Vertaling van "klaszcze" in Frans
Ta zmienna publiczność najpierw gromko klaszcze, a kilka minut później bez wyraźnego powodu zaczyna gwizdać.
Ce public versatile applaudit bruyamment, puis siffle quelques minutes plus tard sans raison claire.
Dziecko wrzuca swoją czerwoną piłkę do kosza i klaszcze z radości.
L'enfant jette sa boule rouge dans le panier et applaudit de joie.
(Muzyka) (Publiczność klaszcze do rytmu) (Okrzyki radości) (Publiczność klaszcze do rytmu) (Muzyka)
Publiczność klaszcze w rytm, tworząc w sali niesamowitą atmosferę.
Le public applaudit dans le rythme, créant une ambiance très forte dans la salle.
Mały chłopiec, mający rok, klaszcze za każdym razem, gdy słyszy swoją ulubioną muzykę.
Le petit garçon, âgé d'un an, applaudit dès qu'il entend sa musique préférée.
I w ciągu kilku sekund cała dolina klaszcze zgodnie z każdym moim kolejnym krokiem.
Et en quelques secondes toute la vallée applaudit à l'unisson à chacun de mes pas.
a wtedy tłum klaszcze, a ich oczy zachodzą łzami...
puis le public applaudit et les yeux se rejoignent sous un torrent de larmes...
Wyobraźmy sobie pokój, w którym 20 lub 30 osób klaszcze w ręce.
Shelly, nie klaszcze się po czytaniu.
Shelly ? On n'applaudit pas après la lecture.
Tata nie klaszcze dla lekarzy. Oklaskuje koronawirusa.
Mon père, il applaudit pas les hôpitaux, il applaudit le Covid.
Dziewczyny ze stołówki Całowania już nie ma w menu - Kto klaszcze? - Wiecie co?
Les filles de cantine Pas de bisou au menu Qui applaudit ?
Nauczyciel klaszcze w dłonie, żeby przyciągnąć uwagę hałaśliwej klasy.
Le professeur tape des mains pour attirer l'attention de la classe bruillante.
Niemowlę śmieje się, kiedy tata lekko klaszcze jego rączkami w rytm piosenki.
Le bébé rit quand son père tape doucement ses mains pour faire une chanson.
