Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klientem
Geflecteerde vorm van klient
Vertaling van "klientem" in Frans
Kelner stawia kawy na stolikach na tarasie, przed każdym klientem.
Le serveur pose les cafés sur la terrasse, devant chaque client.
Chcę znać absolutnie każdy szczegół twojego spotkania z tym tajemniczym klientem.
Je veux connaître le moindre détail de ta rencontre avec ce client mystérieux.
On ma pretensje do kolegi, że zataił przed klientem poważny błąd.
Il reproche à son collègue d'avoir caché une erreur importante au client.
Zaraz po porannym zebraniu pojadę prosto na spotkanie z klientem.
Je partirai directement en rendez-vous client après la réunion de ce matin.
Z tym trudnym klientem trzeba postępować bardzo delikatnie i nie naciskać za mocno.
Avec ce client difficile, il faut aller doucement et ne pas le brusquer.
Zrozumieliśmy, że rozmawiali za naszymi plecami z głównym klientem.
On a compris qu'ils discutaient par en dessous avec notre principal client.
Księgowy wysyła do zarządu zestawienie pokazujące stan rozliczeń z każdym klientem.
Le comptable envoie un document récapitulant le solde de chaque client à la direction.
Musimy najpierw mieć pełny obraz sytuacji, zanim porozmawiamy z klientem.
On doit faire le tour de la situation avant d'en parler au client.
Dyrektor stara się utrzymać miejsca pracy, podpisując umowę z dużym klientem.
Le directeur essaie de sécuriser les emplois en signant un contrat avec un grand client.
Kelnerka ustawiła przed każdym klientem małą podstawkę, zanim przyniosła dymiące filiżanki.
La serveuse déposa une petite sous-tasse devant chaque client avant d'apporter les tasses fumantes.
Dla mnie pójść negocjować z tym wściekłym klientem to czysta misja samobójcza.
Pour moi, aller négocier avec ce client furieux, c'est un véritable casse-pipe.
Najpierw ściągnij torrent na pulpit, a potem otwórz go swoim zwykłym klientem.
Télécharge d'abord le torrent sur ton bureau, puis ouvre-le avec ton client habituel.
Przez to ogromne opóźnienie mamy poważne kłopoty w relacjach z klientem.
Avec ce retard énorme, nous sommes en zone vis-à-vis du client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klientem bevatten
zostać stałym klientem v.
devenir un habitué
"Paul commence à devenir un habitué de ce restaurant depuis qu'il travaille dans le quartier."
relacje z klientem nf.
relation client
"L'entreprise investit beaucoup dans sa relation client pour fidéliser sa clientèle."
relacja z klientem dostosowana do potrzeb nf.
relation client personnalisée
"L'entreprise développe une relation client personnalisée grâce aux données collectées."
opieka nad klientem nm.
maternage
"Cette entreprise pratique le maternage pour retenir sa clientèle."
Synoniemen voor klientem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4222. Exact: 4222. Verstreken tijd: 43 ms.
