Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
klientnm
NEW
client m
consommateur m
acheteur m
chaland m
miché m
magasineur
bolosse m
micheton m
Ich obsługa klienta jest bez wątpienia na najwyższym poziomie, sprawiając, że każdy klient czuje się doceniony.
Leur service client est indéniablement de premier ordre, faisant sentir chaque client valorisé.
Ich zaangażowanie w obsługę klienta jest niezrównane, dzięki czemu każdy klient czuje się doceniony i wysłuchany.
Leur engagement envers le service client est inégalable, garantissant que chaque client se sente valorisé et écouté.
"klient detaliczny" oznacza klienta, który nie jest klientem branżowym
"client de détail": un client qui n'est pas professionnel
Każdy klient ma swoją własną osobowość i zawsze staramy się robić najlepsze dla każdego klienta.
Chaque client a sa propre personnalité, et nous tentons toujours de faire le meilleur pour chaque client.
Dla przykładu, dane klienta są powiązane relacją z danymi zamówienia, ponieważ jeden klient może złożyć jedno lub wiele zamówień.
Par exemple, la donnée client est en relation avec les données commandes parce qu'un client peut avoir passé une ou plusieurs commandes.
Jego klient ukradł projekt mojego klienta.
Son client a volé le dessin de mon client.
Może pani klient powinien czytać, co podpisuje, bo dawno temu przepisał ten udział na mojego klienta.
Votre client devrait lire avant de signer. Il a cédé ses parts à mon client il y a longtemps.
Zaniedbania o które pozywa nas Państwa klient nie były dokonywane w szpitalu mojego klienta.
La négligence pour laquelle votre client nous attaque n'a pas été commise chez mon client.
Aby móc korzystać z portalu klienta, należy wcześniej zarejestrować się w Toll Collect jako klient.
Si vous souhaitez utiliser notre portail clients, vous devez vous inscrire comme client auprès de Toll Collect.
Dzięki swojemu opiekunowi klienta klient uzyskał bardziej elastyczne warunki płatności.
Grâce à son gestionnaire de comptes, le client a obtenu des conditions de paiement plus flexibles.
Kiedy klient się skarży, wszystkie szczegóły zapisujemy w jego karcie klienta.
Quand un client se plaint, on note tous les détails dans sa fiche client.
Klient poprosił o zmianę opiekuna klienta po kilku błędach w prowadzeniu sprawy.
Le client a demandé à changer de chargé de compte après plusieurs erreurs dans le dossier.
Klient poprosił, aby porozmawiać bezpośrednio z opiekunem klienta odpowiedzialnym za jego sprawę.
Le client a demandé à parler directement au gestionnaire de comptes responsable de son dossier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klient bevatten

stały klient nm.
client régulier
"Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie."
client fidèle
"Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans."
klient płacący nm.
client payeur
"L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs."
firma-klient nf.
entreprise cliente
"Notre entreprise cliente a commandé cent ordinateurs pour ses bureaux."
klient nasz pan exp.
le client est roi
"Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent."
trudny klient nm.
client difficile
"Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande."
klient uprzywilejowany nm.
client privilégié
"En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde."
e-klient nm.
e-client
"L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter."
nowy klient nm.
nouvel acheteur
"Le magasin offre une réduction de 10% à chaque nouvel acheteur."
przedsiębiorstwo-klient nf.
entreprise cliente
"Notre entreprise cliente a commandé cent ordinateurs pour ses bureaux."
wymagający klient nm.
client difficile
"Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande."
lojalny klient nm.
client fidèle
"Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans."
klient premium nm.
client privilégié
"En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde."
klient internetowy nm.
e-client
"L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter."
klient poczty elektronicznej nm.
logiciel de messagerie
"J'utilise un logiciel de messagerie pour lire mes emails professionnels."
klient gotówkowy nm.
client au comptant
"Le magasin préfère les clients au comptant aux clients à crédit."
kluczowy klient nm.
client-clé
"Cette banque considère les grandes entreprises comme ses clients-clés."
klient detaliczny nm.
client de détail
"La banque propose des tarifs préférentiels à ses clients de détail."
klient instytucjonalny nm.
client institutionnel
"La banque propose des produits spéciaux à ses clients institutionnels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor klient in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nowy klient 1300
klient-serwer 650
klient biznesowy 420
tajemniczy klient 320
klient końcowy 260
dobry klient 190
lojalny klient 160
stały klient 880

Resultaten: 35185. Exact: 11160. Verstreken tijd: 60 ms.