Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klimatnm
Vertaling van "klimat" in Frans
conditions climatiques
Chcę się stąd wyprowadzić, ten klimat już mi zupełnie nie odpowiada.
Je veux déménager hors d'ici, le climat ne me convient vraiment plus.
W tym górzystym regionie gęstość zaludnienia pozostaje niska ze względu na surowy klimat.
Dans cette région montagneuse, la densité reste faible à cause du climat rigoureux.
Przygaszony róż jej zasłon od razu nadaje salonowi ciepły, przytulny klimat.
Le vieux rose de ses rideaux donne immédiatement une ambiance chaleureuse au salon.
Recenzja tego kryminału podkreśla przede wszystkim jego mroczny, realistyczny klimat.
La notice parue sur ce roman policier insiste sur son ambiance sombre et réaliste.
Taka atmosfera strachu może zburzyć ciepły klimat panujący w szkole.
Ce climat de peur pourrait corrompre l'atmosphère chaleureuse de l'école.
Ta opuszczona fabryka często przyciąga fotografów ze względu na swój tajemniczy klimat.
Cette usine abandonnée attire souvent des photographes à cause de son atmosphère mystérieuse.
Bez dobrej playlisty fiesta szybko traci energię i swój wyjątkowy, świąteczny klimat.
Sans bonne playlist, une fiesta perd rapidement son énergie et son atmosphère festive.
Na tym festiwalu imprezowy klimat zaczyna się zazwyczaj już po południu.
Dans ce festival, la grosse ambiance commence souvent dès l'après-midi.
Wystarczy kilka dobrych kawałków, żeby zrobić świetny klimat w salonie.
Il suffit de bonnes chansons pour installer une super ambiance dans le salon.
Cukierkowo różowe zasłony w pokoju nadają mu łagodny, dziecięcy klimat.
Les rideaux rose bonbon de la chambre donnent une ambiance douce et enfantine.
Szukamy nastrojowej, spokojnej muzyki, która dopełni romantyczny klimat restauracji.
On cherche une musique douce qui complète l'ambiance romantique du restaurant.
Między kolejnymi epokami lodowymi klimat się ociepla, a lodowce wycofują się.
Entre chaque époque glaciaire, le climat se réchauffe et les glaciers reculent.
Światowy klimat jest w punkcie zwrotnym, wszystko może szybko się zmienić.
Le climat mondial est à un tournant, tout peut basculer très vite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klimat bevatten
wakacyjny klimat nm.
air de vacances
"Cette terrasse a un vrai air de vacances avec ses palmiers."
niezdrowy klimat nm.
climat malsain
"Le climat malsain des marécages favorise les maladies tropicales."
! dobry klimat nf.
! bonne vibe
"Cette soirée a une bonne vibe, tout le monde se sent bien."
klimat atlantycki nm.
climat atlantique
"La Bretagne bénéficie d'un climat atlantique avec des hivers doux."
klimat przemocy nm.
climat de violence
"Le climat de violence dans ce quartier inquiète les habitants."
klimat morski nm.
climat marin
"La Bretagne bénéficie d'un climat marin très agréable toute l'année."
climat maritime
"La Bretagne bénéficie d'un climat maritime avec des hivers doux."
klimat w miejscu pracy nf.
atmosphère de travail
"L'atmosphère de travail est détendue depuis l'arrivée du nouveau directeur."
klimat gospodarczy nm.
climat économique
"Le climat économique français s'améliore grâce à la baisse du chômage."
zimny klimat nm.
climat froid
"L'Arctique est une région au climat froid toute l'année."
klimat lodowaty nm.
climat glacial
"Un climat glacial règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
klimat wewnętrzny nm.
climat intérieur
"Le climat intérieur de l'entreprise s'est nettement amélioré cette année."
klimat polityczny nm.
climat politique
"Le climat politique s'est tendu après les dernières élections."
stworzyć klimat v.
créer un climat
"Le directeur veut créer un climat de confiance dans l'équipe."
szkodliwy klimat nm.
climat malsain
"Le climat malsain des marécages favorise les maladies tropicales."
napięty klimat nf.
atmosphère tendue
"Une atmosphère tendue régnait dans la salle de réunion."
klimat pracy nf.
ambiance de travail
"L'ambiance de travail dans cette entreprise est très détendue et conviviale."
nocny klimat nf.
ambiance nocturne
"L'ambiance nocturne du parc était apaisante avec ses ombres douces."
klimat zaufania nm.
climat de confiance
"Le manager a créé un climat de confiance avec son équipe."
klimat strachu nm.
climat de peur
"Un climat de peur s'est installé dans l'entreprise après les licenciements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor klimat in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4943. Exact: 4943. Verstreken tijd: 47 ms.
