Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climatnm
Vertaling van "climat" in Pools
Definitie
zmianami klimatycznymi
warunki
Entre chaque époque glaciaire, le climat se réchauffe et les glaciers reculent.
Między kolejnymi epokami lodowymi klimat się ociepla, a lodowce wycofują się.
Le climat mondial est à un tournant, tout peut basculer très vite.
Światowy klimat jest w punkcie zwrotnym, wszystko może szybko się zmienić.
Ce climat de peur pourrait corrompre l'atmosphère chaleureuse de l'école.
Taka atmosfera strachu może zburzyć ciepły klimat panujący w szkole.
Dans cette entreprise règne un climat malsain qui décourage les nouveaux employés motivés.
W tej firmie panuje toksyczna atmosfera, która zniechęca ambitnych nowych pracowników.
Le sarrasin pousse très bien dans les régions au climat frais et humide.
Gryka bardzo dobrze rośnie w regionach o chłodnym i wilgotnym klimacie.
Avec ce climat doux et ces rues animées, il fait bon vivre.
Przy takim łagodnym klimacie i żywych ulicach dobrze się tu żyje.
Ce serait une erreur de cantonner le problème du climat aux seuls experts.
Byłoby błędem traktować problem klimatu jako sprawę wyłącznie dla ekspertów.
Le climat de cette région semble se réchauffer un peu plus chaque année.
Klimat tego regionu wydaje się z roku na rok trochę się ocieplać.
Le lin pousse bien dans les régions au climat frais et humide.
Len dobrze rośnie w regionach o chłodnym i wilgotnym klimacie.
Le professeur a expliqué la future évolution du climat aux élèves très attentifs.
Nauczyciel wyjaśnił uczniom, jak według prognoz będzie wyglądać przyszły rozwój klimatu.
Un liège bien entretenu peut vivre très longtemps dans ce climat sec.
Zadbany dąb korkowy może w tym suchym klimacie żyć naprawdę bardzo długo.
Le climat extra-doux de cette région attire de nombreux retraités chaque hiver.
Niezwykle łagodny klimat tego regionu co roku przyciąga wielu emerytów na zimę.
Le climat malsain du groupe se remarque dès la première réunion de travail.
Chorą atmosferę w grupie widać już od pierwszego spotkania roboczego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met climat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
climat de terreur n.
atmosfera terroru
"Le dictateur a instauré un climat de terreur dans le pays."
climat d'opinion n.
klimat opinii
"Le climat d'opinion est favorable à cette réforme."
climat de suspicion n.
klimat podejrzliwości
"Un climat de suspicion règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
climat des affaires n.
klimat biznesowy · klimat gospodarczy
"Le climat des affaires s'améliore grâce aux nouvelles réformes économiques."
dégeler le climat v.
ocieplić atmosferę
"Il a réussi à dégeler le climat après leur dispute."
climat changeant n.
zmienna pogoda
"Cette région a un climat changeant avec des averses soudaines."
climat malsain n.
niezdrowy klimat · szkodliwy klimat
"Le climat malsain des marécages favorise les maladies tropicales."
contrôle du climat n.
klimatyzacja · sterowanie klimatem
"Le contrôle du climat de la voiture ne fonctionne plus."
climat atlantique n.
klimat atlantycki
"La Bretagne bénéficie d'un climat atlantique avec des hivers doux."
climat de confiance n.
atmosfera zaufania
"Le manager a créé un climat de confiance avec son équipe."
climat de peur n.
atmosfera strachu
"Un climat de peur s'est installé dans l'entreprise après les licenciements."
climat de violence n.
klimat przemocy
"Le climat de violence dans ce quartier inquiète les habitants."
climat économique n.
klimat gospodarczy
"Le climat économique français s'améliore grâce à la baisse du chômage."
climat froid n.
zimny klimat
"L'Arctique est une région au climat froid toute l'année."
climat glacial n.
klimat lodowaty
"Un climat glacial règne dans l'entreprise depuis les licenciements."
climat intérieur n.
klimat wewnętrzny
"Le climat intérieur de l'entreprise s'est nettement amélioré cette année."
climat marin n.
klimat morski
"La Bretagne bénéficie d'un climat marin très agréable toute l'année."
climat maritime n.
klimat morski
"La Bretagne bénéficie d'un climat maritime avec des hivers doux."
climat politique n.
klimat polityczny
"Le climat politique s'est tendu après les dernières élections."
créer un climat v.
stworzyć klimat · wytworzyć atmosferę
"Le directeur veut créer un climat de confiance dans l'équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor climat in het Frans
Suggesties
climat de confiance
3620
créer un climat
1900
climat méditerranéen
1340
climat intérieur
1320
climat de peur
1240
climat local
940
climat froid
870
climat politique
2300
Resultaten: 9532. Exact: 9532. Verstreken tijd: 55 ms.
