Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knuje
Geflecteerde vorm van knuć
Vertaling van "knuje" in Frans
Doradca już knuje nową intrygę, żeby pogrążyć swojego politycznego rywala.
Le conseiller mijote déjà une nouvelle intrigue pour faire tomber son rival politique.
Poniewaz chce sie dowiedziec co on knuje.
Parce que j'aimerais découvrir ce qu'il mijote.
Z tym swoim zawadiackim uśmiechem na pewno knuje już jakiś nowy żart na następne urodziny.
Avec son sourire farceur, il prépare sûrement un nouveau tour pour le prochain anniversaire.
Jego filuterne spojrzenie mówi mi, że znowu knuje jakiegoś żarcika.
Son regard taquin me fait comprendre qu'il prépare encore une petite plaisanterie.
Rebekah knuje przeciw tobie. Elijah też.
Rebekah est dehors à comploter contre toi. Elijah aussi.
W filmie ponury, złowieszczy sąsiad szpieguje dzieci i knuje przeciwko ich rodzinie.
Dans le film, le voisin sinistre espionne les enfants et complote contre leur famille.
Jego złowieszczy uśmiech sugerował, że knuje coś naprawdę podłego.
Son sourire sinistre faisait penser qu'il préparait quelque chose de vraiment mauvais.
Obawia się, że zespół knuje coś za jej plecami.
Elle craint que son équipe complote quelque chose dans son dos.
Przestań walczyć z wiatrakami, nikt tak naprawdę przeciw tobie nie knuje.
Arrête de te battre contre des moulins à vent, personne ne complote réellement.
Po jego uśmiechu było widać, że knuje jakiś dziwny pomysł na nasz wieczór.
Son sourire montrait clairement qu'il préparait une idée bizarre pour notre soirée.
W telewizji pokazali jakiegoś świra święcie przekonanego, że jego lodówka knuje przeciwko niemu.
À la télé, on a montré un perché persuadé que son frigo complote contre lui.
W powieści jeden z najważniejszych ludzi na dworze knuje spisek, by obalić króla.
Dans le roman, un haut personnage de la cour complote pour renverser le roi.
Inni omijali mściwego typa, świadomi, że knuje coś przeciwko swojemu byłemu szefowi.
Les autres évitaient le revanchard, conscients qu'il préparait quelque chose contre son ancien patron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 29 ms.
