Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mijote
Geflecteerde vorm van mijoter
Vertaling van "mijote" in Pools
Le conseiller mijote déjà une nouvelle intrigue pour faire tomber son rival politique.
Doradca już knuje nową intrygę, żeby pogrążyć swojego politycznego rywala.
Nous allons la filer et découvrir ce qu'elle mijote.
Jedziemy tam, dowiedzieć się, co knuje.
Il remue doucement la soupe qui mijote dans une petite casserole en inox.
Delikatnie miesza zupę, która pyrka w małym rondelku ze stali nierdzewnej.
Elle remue la soupe qui mijote dans un grand chaudron au milieu de la cuisine.
Miesza zupę, która pyrka w wielkim kotle na środku kuchni.
Jack est paléoclimatologue et j'ignore ce qu'il mijote.
Jack jest paleoklimatologiem i nie mam pojęcia, co on kombinuje.
Mais surtout, je sais exactement ce qu'il mijote.
A co ważniejsze, wiem, co kombinuje.
Sans minuteur, il surveille constamment la casserole de soupe qui mijote sur le feu.
Bez minutnika musi cały czas pilnować garnka z zupą, która pyrka na ogniu.
Ce mijoté de haricots blancs et de saucisse mijote encore doucement sur la cuisinière.
Ten gulasz z białej fasoli i kiełbasy wciąż powoli pyrka na kuchence.
Le ragoût mijote à la paysanne, lentement, avec seulement quelques ingrédients du potager.
Gulasz pyrka po wiejsku, powoli, zaledwie z kilkoma składnikami z przydomowego ogródka.
Isodyne mijote quelque chose et je vais découvrir quoi.
Isodyne coś kombinuje, a ja dowiem się co.
Le parfum du curry rouge qui mijote dans la cuisine nous donne faim immédiatement.
Zapach czerwonego curry, które pyrka w kuchni, od razu zaostrza nam apetyt.
On doit le lui dire. On ignore ce qu'elle mijote.
Nie możemy tego wiemy, co ona knuje.
Le plat mijote tout seul et sera tout cuit pour vingt heures précises.
Potrawa dusi się sama i będzie w pełni gotowa dokładnie na dwudziestą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mijote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire mijoter v.
dusić
"Elle fait mijoter le ragoût pendant deux heures."
laisser mijoter v.
dusić
"Elle laisse mijoter le ragoût pendant deux heures."
! laisser mijoter quelqu'un dans son jus v.
"Ils ont laissé Paul mijoter dans son jus toute la semaine."
! mijoter dans son jus v.
dusić się we własnym sosie
"Il mijote dans son jus depuis qu'il a été licencié."
Synoniemen voor mijote in het Frans
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 31 ms.
