Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "koi-" in Frans
un koi-koi
Specjalista zaleca naturalny środek łagodzący, który koi podrażnioną śluzówkę nosa.
Le spécialiste recommande un adoucissant naturel pour apaiser la muqueuse nasale irritée.
Kolorowy koi powoli pływa w oczku wodnym między liliami wodnymi.
La carpe japonaise nage lentement dans le bassin au milieu des nénuphars.
Przed inspekcją każdy marynarz odkłada swój worek żeglarski obok koi.
Chaque marin range son sac marin près de sa couchette avant l'inspection.
Szum fal koi mnie każdego wieczoru, gdy spaceruję po opustoszałej plaży.
Le bruit des vagues m'apaise chaque soir quand je marche sur la plage déserte.
Jej głos to istna muzyka dla uszu, koi wszystkich wokół.
Sa voix est mélodieuse, apaisant tous ceux qui l'entourent.
W najgłębszym zakątku snów trwa dziecięcy lęk, którego nic nie koi.
Au fin fond de mes rêves subsiste une peur d'enfant, jamais apaisée.
Poranny spływ łódką po jeziorze o wschodzie słońca zawsze koi moje zmęczone myśli.
Le canotage sur le lac au lever du soleil apaise toujours mon esprit fatigué.
Pomarańczowy koi zawsze podpływa do zwiedzających, którzy zbliżają się do brzegu.
Une carpe japonaise orange suit toujours les visiteurs qui s'approchent du bord.
Wieczorny spacer staje się relaksującym rytuałem, który koi moje myśli.
Une promenade nocturne devient une routine relaxante qui apaise mes pensées.
Ten wyjątkowo łagodny krem nawilżający od razu koi zaczerwienienia na twarzy.
Cette crème hydratante extra-douce apaise immédiatement les rougeurs du visage.
Mocno ubarwiony koi wyraźnie odcina się od szarych kamieni w ogrodzie zen.
La carpe japonaise, très colorée, contraste avec les pierres grises du jardin zen.
Jej uśmiech sam w sobie koi i dodaje otuchy, choć nie wypowiada ani słowa.
Son sourire est réconfortant par lui-même, sans qu'elle dise un seul mot.
Zieleń w parku koi zestresowanych mieszkańców po długim dniu pracy.
La verdure du parc apaise les habitants stressés après une longue journée de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor koi- in het Pools
Resultaten: 346. Exact: 0. Verstreken tijd: 68 ms.
