Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "koi" in Frans
Barwna mandarynka spokojnie dzieli staw z kilkoma pomarańczowymi karpiami koi.
Un canard mandarin coloré partage tranquillement la mare avec quelques carpes koï orangées.
Cenił swoje hodowlane karpie koi, które były cenione za swoje żywe kolory.
Il chérissait ses carpes koï de race, prisées pour leurs couleurs vives.
Szum fal koi mnie każdego wieczoru, gdy spaceruję po opustoszałej plaży.
Le bruit des vagues m'apaise chaque soir quand je marche sur la plage déserte.
Poranny spływ łódką po jeziorze o wschodzie słońca zawsze koi moje zmęczone myśli.
Le canotage sur le lac au lever du soleil apaise toujours mon esprit fatigué.
Zasłoniła zasłonkę swojej koi, żeby spokojnie zasnąć mimo światła na korytarzu.
Elle a tiré le rideau de sa couchette pour dormir tranquille malgré les lumières du couloir.
Zarezerwowali sobie miejsce na koi w wieloosobowym pokoju, żeby zaoszczędzić na hotelu.
Ils ont réservé une couchette dans le dortoir pour économiser sur le prix de l'hôtel.
Wieczorny spacer staje się relaksującym rytuałem, który koi moje myśli.
Une promenade nocturne devient une routine relaxante qui apaise mes pensées.
Ten wyjątkowo łagodny krem nawilżający od razu koi zaczerwienienia na twarzy.
Cette crème hydratante extra-douce apaise immédiatement les rougeurs du visage.
Zieleń w parku koi zestresowanych mieszkańców po długim dniu pracy.
La verdure du parc apaise les habitants stressés après une longue journée de travail.
Ten obraz w pastelowych barwach ma w sobie wiosenną łagodność, która koi wzrok.
Ce tableau aux couleurs pastels possède une douceur printanière qui apaise le regard.
Co wieczór odmawiam tę oczyszczającą modlitwę, która koi mnie przed snem.
Je récite cette prière purifiante chaque soir, elle m'apaise avant de m'endormir.
Spacer po lesie karmi jej życie wewnętrzne i koi najciemniejsze zakamarki przeszłości.
La marche en forêt nourrit son intériorité et apaise les zones sombres de son passé.
Młoda zakonnica medytowała w ciszy, szukając tej duchowej słodyczy, która koi niespokojne serca.
La jeune religieuse méditait en silence, cherchant la suavité qui apaise les cœurs troublés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die koi bevatten
karp koi nf.
carpe japonaise
"Les carpes japonaises nagent gracieusement dans le bassin du jardin."
carpe koï
"Les carpes koï nagent gracieusement dans le bassin du jardin."
Synoniemen voor koi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 33 ms.
