Vertaling van "kolarzy" in Frans
Sprawozdawca relacjonuje niesamowity finisz dwóch kolarzy pędzących do linii mety.
Le commentateur décrit l'incroyable sprint des deux cyclistes vers la ligne finale.
Wielu kolarzy ciężko trenuje, aby przyzwyczaić się do swoich rowerów szosowych.
De nombreux cyclistes s'entraînent dur pour s'habituer à leurs vélos de course.
W ekscytującym końcówce wyścigu trzech najlepszych kolarzy przekroczyło linię mety jednocześnie.
Dans un final palpitant, les trois premiers cyclistes ont franchi la ligne ensemble.
Wielu kolarzy preferuje rower przełajowy ze względu na jego stabilność.
De nombreux cyclistes préfèrent un vélo gravel pour sa stabilité.
Jego niezdarne cabré wywołało salwę śmiechu wśród znajomych kolarzy.
Son cabré maladroit a déclenché un fou rire général parmi ses amis cyclistes.
Wout to jeden z najlepszych kolarzy świata.
Wout est l'un des plus grands cyclistes du monde.
Wyprzedził z impetem innych kolarzy na stromym wzgórzu.
Il a dépassé les autres cyclistes en trombe dans la montée raide.
Po falstarcie napięcie wzrosło i część kolarzy całkiem straciła koncentrację.
Après un départ irrégulier, la pression est montée et certains cyclistes ont perdu leurs repères.
Grupa kolarzy przemknęła z impetem, nawzajem motywując się do szybszej jazdy.
Un groupe de cyclistes est passé en trombe, se poussant mutuellement à aller plus vite.
A co więcej, taki wypadek mógłby spowodować poważne obrażenia u innych kolarzy.
De plus, un tel accident pourrait causer de graves blessures aux autres cyclistes.
Mimo że to tylko amatorska grupa kolarzy, realizują bardzo wymagający plan treningowy.
Malgré son statut d'équipe amateur, le groupe de cyclistes suit un programme d'entraînement très rigoureux.
Wielu kolarzy doświadcza szybkich postępów podczas przechodzenia na ustrukturyzowany plan treningowy.
De nombreux cyclistes connaissent une progression rapide lors de la transition vers un plan d'entraînement structuré.
Ostatnia prosta wyścigu rowerowego była pod górkę, wyzwaniem nawet dla najsilniejszych kolarzy.
La dernière ligne droite de la course cycliste était en montée, mettant au défi même les cyclistes les plus forts.