Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kolonie" in Frans
Ten koral powoli rozrasta się po rafie, tworząc nowe, kolorowe kolonie.
Ce corail se propage lentement sur le récif, créant de nouvelles colonies colorées.
Na dnie zatoki koral, który niedawno się tu pojawił, zaczyna tworzyć niewielkie kolonie.
Au fond de la baie, un corail récemment introduit commence à former de petites colonies.
Mają nadzieję pojechać w przyszłym roku na kolonie za granicę.
Ils espèrent aller en colonie de vacances à l'étranger l'année prochaine.
Marzę o wyjeździe na kolonie w góry z moimi najlepszymi przyjaciółmi.
Je rêve d'aller en colonie de vacances à la montagne avec mes meilleurs amis.
Moja młodsza siostra boi się jechać na kolonie, nie znając wcześniej nikogo.
Ma petite sœur a peur de partir en colo sans connaître personne à l'avance.
Wybrali ekologiczne kolonie, na których dzieci uczą się szacunku do przyrody.
Ils ont choisi une colo écologique, où les enfants apprennent à respecter la nature.
Wyjazd na kolonie pomógł mi stać się bardziej samodzielnym i pewnym siebie.
Aller en colonie de vacances m'a aidé à devenir plus autonome et plus confiant.
Dzieci zabrane na kolonie przez stowarzyszenie po raz pierwszy w życiu zobaczyły morze.
Les enfants emmenés en colo par l'association découvraient la mer pour la première fois.
Zapisy na kolonie letnie odbywają się zazwyczaj między majem a lipcem.
Les inscriptions aux colonies de vacances se font généralement entre mai-juillet.
Na kolonie przyjmowane są wyłącznie dzieci, które mają już ukończone trzy lata.
La colonie de vacances accepte les enfants à partir de trois ans révolus seulement.
Moi rodzice pracują w sierpniu, więc pojadę na sportowe kolonie.
Mes parents travaillent en août, alors je vais aller en colonie de vacances sportive.
Dzieci nie mogą się doczekać, żeby wsiąść do autokaru i ruszyć na kolonie.
Les enfants sont impatients de monter dans l'autocar pour partir en colonie de vacances.
Te kolonie są przeznaczone dla dzieci od ośmiu do dwunastu lat, a nie dla nastolatków.
Cette colo est réservée aux enfants de huit à douze ans, pas aux adolescents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kolonie bevatten
kolonie letnie nm.
camp d'été
"Mon fils participe à un camp d'été de soccer cette année."
! colo
"Ma fille part en colo cet été avec ses amis de classe."
jechać na kolonie v.
aller en colonie de vacances
"Ma fille va aller en colonie de vacances cet été."
wyjechać na kolonie v.
aller en colonie de vacances
"Ma fille va aller en colonie de vacances cet été."
założyć kolonię v.
établir une colonie
"Les explorateurs ont décidé d'établir une colonie sur cette île déserte."
Synoniemen voor kolonie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 573. Exact: 573. Verstreken tijd: 31 ms.
