Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kompanie" in Frans
Na sygnał czerwonej flary wszystkie kompanie muszą natychmiast rozpocząć odwrót.
Au signal de la fusée rouge, toutes les compagnies doivent immédiatement se replier.
Koszary zostały jednocześnie wzięte szturmem przez trzy dobrze zgrane kompanie.
La caserne a été prise d'assaut simultanément par trois compagnies bien coordonnées.
Dwie kompanie pozostają w odwodzie jako siły wsparcia, aby móc szybko wzmocnić każdy osłabiony odcinek.
Deux compagnies restent en appui afin de renforcer rapidement n'importe quel secteur affaibli.
W tym magazynie trzeba zaopatrywać w amunicję wszystkie kompanie pułku.
Dans ce dépôt, on doit fournir des munitions à toutes les compagnies du régiment.
Po zaskakującym ataku kapitan natychmiast rozkazał zebrać rozproszone kompanie.
Après l'attaque surprise, le capitaine ordonna immédiatement le ralliement des compagnies dispersées.
Rozkaz wykonania szczegółowo określa podział zadań między poszczególne kompanie.
L'ordre d'exécution détaille la répartition précise des rôles entre les différentes compagnies.
Pozostałe kompanie weszły na wysokie obroty.
Les autres compagnies sont au taquet.
Bataliony znajdują się w dużych ośrodkach miejskich, a ich kompanie i plutony są rozproszone w zależności od gęstości zaludnienia w miastach.
Les bataillons sont basés dans des grands centres urbains, et leurs compagnies et pelotons sont répartis selon la densité de population dans des villes.
Poza opisanymi już domami, serafini mają też swoje grupy, kompanie, bataliony i dowództwo formacji.
En dehors de leurs foyers désignés, les séraphins ont également des quartiers généraux de groupes, de compagnies, de bataillons et d'unités.
To dokładna kwota, jaką tracą kompanie medialne za każdym razem, gdy spiratowany zostaje film lub piosenka.
C'est la quantité précise des dommages faits aux compagnies de médias chaque fois qu'une chanson ou un film sous copyright est piraté.
Żyć szczęśliwie i pracować wydajnie z dziesięcioma różnorodnymi braćmi morontianami, kiedy takie grupy są powiązane w kompanie, po stu, a potem zjednoczone w korpusy, po tysiąc istot.
Vivre heureux et travailler efficacement avec dix compagnons morontiels divers, en même temps que dix groupes semblables sont associés en compagnies de cent, et ensuite fédérés en un corps de mille compagnons.
Trzy sekcje tworzyły drużynę, trzy drużyny tworzyły pluton, trzy plutony kompanię, trzy kompanie batalion, zaś trzy bataliony pułk.
Dans chaque groupe local, trois sections forment une équipe, trois équipes forment un peloton, trois pelotons forment une compagnie, trois compagnies forment un bataillon et trois bataillons forment un régiment.
Mamy inne kompanie w naszym batalionie, one pójdą do Pt 4875.
Nous avons d'autres compagnies dans notre bataillon, elles se rendront au poste 4875.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kompanie bevatten
Synoniemen voor kompanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 42 ms.
