Vertaling van "kompresora" in Frans
Sprzedawca polecił mi mocniejszą pompkę do powietrza do mojego przydomowego kompresora.
Le vendeur m'a conseillé une pompe à air plus puissante pour mon compresseur domestique.
Bez kompresora gitara momentami ginie w miksie, kiedy gitarzysta gra ciszej.
Sans compresseur, la guitare disparaît parfois dans le mix quand le guitariste joue doucement.
Zanim wyślę zdjęcia, korzystam z kompresora, żeby zmniejszyć rozmiar plików.
Avant d'envoyer les photos, j'utilise un compresseur pour réduire la taille des fichiers.
Powietrze jest zasysane tym przewodem, który jest podłączony bezpośrednio do kompresora.
L'aspiration d'air se fait par ce tuyau, relié directement au compresseur.
Do tego typu kompresora przy przeglądzie potrzebny jest specjalny zestaw części.
Pour ce type de compresseur, un jeu de pièces spécifique est nécessaire lors de la révision.
Bez rysunku rozstrzelonego złożenie wszystkich elementów tego kompresora we właściwy sposób byłoby bardzo trudne.
Sans l'éclaté, il serait très difficile de réassembler correctement tous les éléments de ce compresseur.
Można je zamontować w dowolnej pozycji, ponieważ nie posiadają kompresora ani części ruchomych.
Ils peuvent être montés dans n'importe quelle position car ils n'ont pas de compresseur ou de pièces mobiles.
Materiał jest również używany bez nawilżania, pompując go do ramy za pomocą wydajnego kompresora.
Le matériau est également utilisé sans humidification, le pompant dans le cadre à l'aide d'un puissant compresseur.
Zmienna prędkość kompresora z trzema poziomami wydajności dla efektywnej, cichej pracy
Compresseur à vitesse variable avec trois niveaux de performance pour un fonctionnement efficace et silencieux
Brak kompresora wewnątrz, więc praca bez hałasu, najlepszy wybór dla pokoju hotelowego, oferują dobry stan dla klientów śpiących.
Aucun compresseur à l'intérieur, ainsi ne travaillant aucun bruit, le meilleur choix pour la chambre d'hôtel, offrez une bonne condition pour le sommeil de clients.
Wreszcie, po wielu długich dniach i nocach, zaprojektowali szafkę chłodzącą bez kompresora, bez ruchomych części --i bez lodu.
Enfin, après de nombreuses et longues journées et nuits de travail, ils parviennent à concevoir un meuble de refroidissement sans compresseur, sans partie mobile et sans glace.
Brak kompresora w środku, więc nie działa hałas, najlepszy wybór do pokoju hotelowego,
Aucun compresseur à l'intérieur, ainsi ne travaillant aucun bruit, le meilleur choix pour la chambre d'hôtel,
Ale tu też istnieją ciekawe rozwiązania: można odzyskać nadmiar ciepła z kompresora i wykorzystać tam, gdzie zachodzi konieczność dostarczenia dodatkowej energii.
Mais même dans ce cas, il existe des solutions - vous pouvez récupérer l'excès de chaleur du compresseur et l'utiliser de manière appropriée.
