Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
koncepcją
Geflecteerde vorm van koncepcja
Vertaling van "koncepcją" in Frans
Filozofowie od dawna debatują nad koncepcją bóstwa i jej implikacjami.
Les philosophes débattent depuis longtemps du concept de la divinité et de ses implications.
Nauczyciele zgadzają się z koncepcją, że każdy uczeń zasługuje na uwagę.
Les enseignants adhèrent au concept que chaque élève mérite de l'attention.
Jego wynalazek był prawdziwie przełomową koncepcją, która wywróciła do góry nogami całą branżę transportu miejskiego.
Son invention était un véritable concept révolutionnaire qui a bouleversé l'industrie du transport urbain.
Na każdym spotkaniu wyskakuje ze swoją zwariowaną koncepcją tostera podróżującego w czasie.
À chaque réunion, il évoque son concept farfelu de grille-pain voyageant dans le temps.
Działania będą zgodne z koncepcją "od stołu do gospodarstwa".
Les activités correspondront au concept «de la fourchette à la fourche».
Na zajęciach z kompozycji zapoznała nas z koncepcją techniki dwunastotonowej.
Dans son cours de composition, elle nous a introduits au concept de musique dodécaphonique.
Lustro jest wybierane zgodnie z ogólną koncepcją i stylem.
Mirror est choisi conformément au concept et au style général.
Zgadza się z koncepcją pracy zdalnej dla większej elastyczności.
Il adhère au concept du télétravail pour une meilleure flexibilité.
Dekoracja odbywa się zgodnie z koncepcją wybranego kierunku.
La décoration est réalisée conformément au concept de la direction choisie.
Skala kolorów jest wybierana zgodnie z koncepcją kontrastów.
L'échelle de couleur est choisie en fonction du concept de contraste.
Konserwacja prewencyjna jest naszą kluczową koncepcją usług.
La maintenance préventive est notre concept de service principal.
Kominek powinien być zaprojektowany zgodnie z koncepcją stylistyczną.
La cheminée doit être conçue conformément au concept stylistique.
Dyrektor odrzucił wszystkie pomysły, poza jedną przełomową koncepcją zaproponowaną przez młodego stażystę.
Le directeur a rejeté toutes les idées, sauf un concept révolutionnaire venu d'un jeune stagiaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die koncepcją bevatten
podstawowa koncepcja nm.
concept de base
"Les étudiants doivent maîtriser les concepts de base avant d'avancer."
fantazyjna koncepcja nf.
idée fantaisiste
"Son idée fantaisiste de construire une maison dans les arbres amuse ses amis."
zintegrowana koncepcja nm.
concept intégré
"L'ingénieur a développé un concept intégré pour ce nouveau système."
koncepcja zintegrowana nm.
concept intégré
"Le concept intégré facilite l'apprentissage interdisciplinaire des élèves."
koncepcja siebie nm.
concept de soi
"Son concept de soi s'est amélioré grâce à la thérapie."
mocna koncepcja nm.
concept fort
"Cette entreprise a développé un concept fort pour son nouveau produit."
koncepcja artysty nf.
conception d'artiste
"Cette conception d'artiste montre comment sera le futur bâtiment."
błędna koncepcja nf.
conception erronée
"Il a une conception erronée de la science moderne."
koncepcja dźwiękowa nf.
conception sonore
"La conception sonore de ce film crée une atmosphère très réaliste."
koncepcja operacyjna nm.
concept opérationnel
"L'équipe a développé un concept opérationnel pour la nouvelle stratégie."
rewolucyjna koncepcja nm.
concept révolutionnaire
"Son concept révolutionnaire a changé l'industrie automobile pour toujours."
koncepcja strategiczna nm.
concept stratégique
"L'armée a développé un nouveau concept stratégique pour cette mission."
silna koncepcja nm.
concept fort
"Cette entreprise a développé un concept fort pour son nouveau produit."
koncepcja nauczania nf.
conception pédagogique
"Cette conception pédagogique favorise l'apprentissage par la pratique."
koncepcja analityczna nf.
grille de lecture
"Cette grille de lecture sociologique éclaire les inégalités sociales."
wstępna koncepcja projektu
APS
"L'APS sert à estimer le coût d'un projet."
wagnerowska koncepcja praw związkowych nm.
wagnérisme
"Le wagnérisme a renforcé les droits des travailleurs américains."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor koncepcją in het Pools
Suggesties
Resultaten: 734. Exact: 734. Verstreken tijd: 61 ms.
