Download for Windows Premium
Publiciteit
conceptionnf
Ses retours lors de la visite des lieux ont grandement influencé la conception finale.
Jej uwagi podczas wizyty kontrolnej miały duży wpływ na ostateczny projekt.
Sa conception incluait des bords arrondis pour faciliter une expérience utilisateur plus fluide.
Jej projekt zawierał ergonomiczne krawędzie dla zapewnienia lepszego komfortu użytkowania.
La conception automobile moderne intègre davantage de matériaux légers pour réduire la consommation de carburant.
Współczesne projektowanie samochodów coraz częściej wykorzystuje lekkie materiały, aby zmniejszyć zużycie paliwa.
Selon elle, la conception pédagogique est essentielle pour des expériences éducatives réussies.
Jej zdaniem, projektowanie dydaktyczne jest kluczowe dla udanych doświadczeń edukacyjnych.
La conception mécanique du nouvel ascenseur permet de réduire les vibrations pendant la montée.
Konstrukcja mechaniczna nowej windy pozwala ograniczyć drgania podczas jazdy do góry.
Une poutre caisson peut supporter un poids énorme grâce à sa conception robuste.
Dźwigar skrzynkowy może utrzymać ogromny ciężar dzięki swojej wytrzymałej konstrukcji.
La deuxième équipe se charge des tests pendant que la première finalise la conception.
Drugi zespół zajmuje się testami, podczas gdy pierwszy dopracowuje projekt.
La thermique intervient aussi dans la conception des réfrigérateurs et des climatiseurs domestiques.
Termodynamika odgrywa też ważną rolę przy projektowaniu domowych lodówek i klimatyzatorów.
La chaise a une conception extensible pour s'adapter aux personnes de différentes tailles.
Krzesło ma regulowaną konstrukcję, która dostosowuje się do osób o różnym wzroście.
Notre métier est la conception de sites internet accessibles pour les personnes malvoyantes.
Nasza działalność koncentruje się na projektowaniu stron internetowych dostępnych dla osób słabowidzących.
Une conception pédagogique réussie intègre les retours des apprenants et des éducateurs.
Skuteczny projekt dydaktyczny uwzględnia opinie zarówno uczniów, jak i nauczycieli.
Elle choisit une spécialisation en aéronautique, attirée par la conception de nouveaux aéronefs.
Wybrała specjalizację z lotnictwa, zafascynowana projektowaniem nowych statków powietrznych.
Son équipe a modifié la conception du socle pour améliorer l'efficacité globale.
Jej zespół zmodyfikował projekt ramy nośnej, aby poprawić ogólną wydajność.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met conception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

conception ouverte n.
otwarte podejście
"Sa conception ouverte du problème permet d'explorer plusieurs solutions."
fausse conception n.
błędne wyobrażenie
"Cette fausse conception de l'histoire a été corrigée par les nouveaux documents."
centre de conception n.
centrum projektowe
"Le centre de conception automobile développe de nouveaux modèles de voitures."
charge de conception n.
stanowisko projektanta
"La charge de conception travaille sur le nouveau logiciel de l'entreprise."
conception ascendante n.
projektowanie oddolne
"L'équipe utilise une conception ascendante pour développer le logiciel."
conception cartographique n.
opracowanie kartograficzne
"La conception cartographique de cet atlas a nécessité plusieurs mois de travail."
conception d'artiste n.
koncepcja artysty
"Cette conception d'artiste montre comment sera le futur bâtiment."
conception de navires n.
projektowanie statków
"Il travaille dans la conception de navires depuis quinze ans."
conception de produit n.
projektowanie produktu
"La conception de produit nécessite une équipe pluridisciplinaire d'ingénieurs et de designers."
conception de sites web n.
projektowanie stron internetowych
"Il travaille dans la conception de sites web pour une agence digitale."
conception de systèmes n.
projektowanie systemów
"Il travaille dans la conception de systèmes informatiques pour les entreprises."
conception des systèmes n.
projektowanie systemów
"La conception des systèmes informatiques nécessite une analyse approfondie des besoins."
conception détaillée n.
szczegółowy projekt
"L'équipe d'ingénieurs travaille sur la conception détaillée du nouveau moteur."
conception du monde n.
światopogląd
"Sa conception du monde a évolué après ses voyages."
conception erronée n.
błędna koncepcja · fałszywa idea
"Il a une conception erronée de la science moderne."
conception fonctionnelle n.
projektowanie funkcjonalne
"La conception fonctionnelle précède la conception technique du logiciel."
conception graphique n.
projektowanie graficzne
"Elle étudie la conception graphique pour devenir designer."
conception industrielle n.
projektowanie przemysłowe
"La conception industrielle de cette voiture a pris trois ans."
conception intelligente n.
inteligentny projekt
"La conception intelligente est rejetée par la communauté scientifique mondiale."
conception participative n.
projektowanie partycypacyjne
"L'architecte a utilisé la conception participative pour ce nouveau quartier."

Synoniemen voor conception in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20558. Exact: 20558. Verstreken tijd: 71 ms.