grając w donkey konga albo w froggera?
À jouer à Donkey Kong ou à Frogger ?
Tak. Konga wysłano na górę, by rozwiązać problemy.
Donc, Kong a été envoyé à la surface pour régler le problème.
Założyli klub czytelniczy lingala, żeby promować współczesnych pisarzy z Konga.
Ils ont créé un club de lecture lingala pour valoriser les auteurs congolais contemporains.
Zachęci to również parlamenty Kamerunu i Konga do podjęcia ostatecznych decyzji.
Cela inciterait également les parlements camerounais et congolais à achever leur examen.
Macie rację, to czas konga.
C'est ça ! C'est l'heure de la conga.
Czekała na właściwy odrzut, żeby wreszcie domknąć swojego tajnego konga.
Elle a attendu la défausse correcte pour compléter enfin son kong secret.
Gracz zamienił swojego punga w konga, kiedy dobrał czwartą identyczną płytkę.
Le joueur a transformé son pung en kong après avoir tiré la quatrième tuile.
Brakowało mu tylko jednej bambusowej płytki, żeby dopełnić przepięknego konga.
Il ne lui manquait qu'une tuile de bambou pour compléter un magnifique kong.
Początkujący gracz nie wiedział, kiedy ogłosić konga na odrzuconej płytce.
Le joueur débutant ne savait pas quand déclarer un kong sur la tuile écartée.
Nie zawsze da się złożyć konga z już odrzuconych płytek.
On ne peut pas toujours former un kong avec les tuiles déjà écartées.
Zanim wyłożysz konga, upewnij się, że zasady danej odmiany na to pozwalają.
Avant de poser ton kong, vérifie bien que les règles de la variante l'autorisent.
Jeśli za wcześnie wyłożysz otwartego konga, wszyscy od razu odczytają twoją strategię.
Si tu poses un kong ouvert trop tôt, tout le monde verra ta stratégie.
Sędzia sprawdza każdego wyłożonego konga, aby zapobiec jakimkolwiek oszustwom w trakcie turnieju.
Le arbitre vérifie chaque kong posé afin d'éviter toute triche pendant le tournoi.
