Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konserwatorem
Geflecteerde vorm van konserwator
Vertaling van "konserwatorem" in Frans
restaurateur
le conservateur
homme à tout faire
restauratrice
la maintenance
To świetny ramiarz, ale nie jest już tak fachowym konserwatorem.
C'est un bon encadreur, mais plus un restaurateur compétent.
Dlatego zanim stanie się konserwatorem, konieczne jest określenie, jaki rodzaj pracy należy wykonać: odbudowa kosmetyczna z częściową renowacją fasady lub główną rekonstrukcją.
Par conséquent, avant de devenir restaurateur, il est nécessaire de déterminer le type de travaux à effectuer: restauration esthétique avec restauration partielle de la façade ou reconstruction majeure.
Madam archon, mogę pomówić z konserwatorem?
Madame, puis-je m'entretenir en privé avec le conservateur?
Dr. Arnold Johnson jest konserwatorem z muzeum historii naturalnej w Nowym Jorku i ekspertem w dziedzinie zwierząt przedhistorycznych.
Le Dr. Arnold Johnson est le conservateur du musée d'Histoire Naturelle de New York et un expert en matière d'animaux préhistoriques.
Może powinniśmy pogadać z twoim konserwatorem.
On devrait peut-être parler à votre homme à tout faire.
Co ty tutaj robisz? Jestem, byłem konserwatorem.
Que faites-vous ici? - Je suis l'homme à tout faire.
Miejscowi często konsultują się z konserwatorem, gdy chcą odnowić swoje zabytkowe domy.
Les habitants consultent souvent la restauratrice lorsqu'ils cherchent à restaurer leurs maisons historiques.
Stał się znanym konserwatorem zabytków po przeprowadzeniu kilku udanych kampanii.
Il est devenu un éminent défenseur du patrimoine après avoir mené plusieurs campagnes réussies.
Bycie konserwatorem zabytków oznacza nieustanne promowanie znaczenia dziedzictwa kulturowego.
Être un protecteur du patrimoine implique de promouvoir constamment l'importance de l'héritage culturel.
Jego ojciec był konserwatorem w klubie i to tam zakochał się w tenisie.
Son père était concierge dans le club où il est tombé amoureux du tennis.
Ale będąc konserwatorem, z nawyku, trzyma dodatkowy kanister paliwa w bagażniku.
Mais étant jardinier, par habitude, il garde un jerrican d'essence dans son coffre.
Raz w tygodniu umawiamy się z konserwatorem basenu, żeby wszystko było pod kontrolą.
Une fois par semaine, nous programmons les visites du technicien de piscine pour tout garder sous contrôle.
Will jest niestrudzonym twórcą i konserwatorem wszystkich rzeczy.
Will est le créateur conservateur sans désir et le re-créateur de toutes choses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor konserwatorem in het Pools
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 24 ms.
