Download for Windows Premium
Publiciteit
kontrataknm
contre-attaque f
riposte f
contre-offensive f
attaque rapide f
contre-attaquer
Błyskawiczny kontratak zakończył się strzałem nie do obrony, tuż pod poprzeczkę.
Le contre-attaque rapide s'est terminée par un tir imparable sous la barre transversale.
Gwałtowny kontratak wojsk pancernych odbiera wrogowi przewagę, którą wydawało mu się, że zdobył.
Une violente contre-attaque des troupes blindées renverse l'avantage que l'ennemi croyait avoir acquis.
Jego kontratak był błyskawiczny, odpowiadając na ich ataki ostrymi ripostami.
Sa riposte a été rapide, répondant à leurs attaques avec des réparties cinglantes.
Podczas debaty jej kontratak zostawił przeciwnika bez słowa, a publiczność biła brawo.
Lors du débat, sa riposte a laissé son adversaire sans voix et le public applaudissant.
Po kilku tygodniach odwrotu generał rozkazał przeprowadzić szeroko zakrojony kontratak na północnym froncie.
Après plusieurs semaines de recul, le général ordonna une vaste contre-offensive sur le front nord.
Bez posiłków każdy kontratak byłby skazany na niepowodzenie - ostrzegali najbardziej doświadczeni oficerowie.
Sans renforts, toute contre-offensive serait vouée à l'échec, avertirent les officiers les plus expérimentés.
Dzięki swojemu efektownemu stylowi gry ten piłkarz zamienia każdy kontratak w groźną akcję dla rywali.
Avec son jeu spectaculaire, ce footballeur transforme chaque contre-attaque en action dangereuse pour l'adversaire.
W starciu z konkurencją ta przedsiębiorczyni jest wyjątkowo przebiegła i przewiduje każdy możliwy kontratak.
Face à ses concurrents, cette entrepreneuse est au plus fin et anticipe chaque contre-attaque possible.
Bez drogi odwrotu oddział ryzykuje, że wpadnie w pułapkę, jeśli wróg gwałtownie przeprowadzi kontratak.
Sans voie de repli, l'unité risque d'être piégée si l'ennemi contre-attaque brutalement.
Łączy unik, blok, a potem kontratak, żeby zaskoczyć wyższego przeciwnika.
Elle enchaîne esquive, blocage puis contre-attaque pour surprendre son adversaire plus grand.
Jej kontratak przeciwko krytykom zyskał jej szacunek w branży.
Sa riposte face aux critiques lui a valu le respect de l'industrie.
W obliczu przeciwności jej kontratak stał się historią triumfu.
Face à l'adversité, sa riposte est devenue une histoire de triomphe.
Chcę użyć algorytmu, by obliczyć najlepszy możliwy kontratak.
Je veux utiliser l'algorithme pour calculer la meilleure contre-attaque.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kontratak bevatten

Synoniemen voor kontratak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 29 ms.