Szczątkowa polaryzacja ścieżek poznawczych w korze mózgowej.
Une polarisation résiduelle le long du trajet cognitif du cortex cérébral.
Tak, nieodwracalne uszkodzenia w korze mózgowej.
Avec des dommages permanents au cortex cérébral, oui.
Leśniczy tłumaczy, jak rozpoznać dąb korkowy po jego grubej korze.
Le garde forestier explique comment reconnaître un chêne-liège grâce à son écorce épaisse.
Biolog odkrył rzadki gatunek grzyba, który rośnie wyłącznie na takim wilgotnym korze.
Le biologiste a découvert un champignon rare, vivant uniquement sur ce type d'écorce humide.
Muzyk z Mali nauczył się grać na korze dzięki swojemu ojcu.
Le musicien malien a appris à jouer de la kora grâce à son père.
Malijczyk gra na korze w parku, przyciągając małą grupkę przechodniów.
Un Malien joue de la kora dans le parc, attirant un petit groupe de passants.
Leśniczy wyjaśnił, jak rozpoznać buka po jego gładkiej, szarej korze.
Le garde forestier a expliqué comment reconnaître un hêtre grâce à son écorce grise.
Pień drzewa shea jest gruby i mocny, o ciemnej, chropowatej korze.
Le tronc du karité est épais et robuste, avec une écorce sombre et rugueuse.
Doświadczony drwal potrafi szybko rozpoznać chore drzewo po jego korze.
Un ouvrier forestier expérimenté peut reconnaître rapidement un arbre malade à son écorce.
Melaleukowiec często można rozpoznać po jego wyjątkowej, łuszczącej się korze.
On peut souvent identifier un mélaleuque à son écorce unique et écailleuse.
Stary las ma historie wyryte w swojej korze i korzeniach.
Une forêt ancienne a des histoires gravées dans son écorce et ses racines.
Moja babcia nauczyła mnie rozpoznawać świdośliwę po jej charakterystycznej korze.
Ma grand-mère m'a appris à reconnaître l'amélanchier à son écorce caractéristique.
Możesz rozpoznać drzewo truskawkowe po jego charakterystycznej, czerwonawej korze i błyszczących liściach.
Vous pouvez identifier un arbousier par son écorce rougeâtre unique et ses feuilles brillantes.
