Stylistka poleca wysokie kozaki, żeby optycznie wydłużyć sylwetkę niskiej klientki.
La styliste conseille une botte haute pour allonger la silhouette de la cliente petite.
Na festiwal zakłada wysokie gumowe kozaki, żeby nie brodzić w brudnych kałużach.
En festival, elle porte une botte haute en caoutchouc pour éviter les flaques sales.
Kupił ocieplane wysokie kozaki, żeby przetrwać bardzo mroźne północne zimy.
Il a acheté une botte haute fourrée pour supporter les hivers très froids du nord.
Żeby chodzić po głębokim śniegu, zakłada dobrze nieprzemakalne wysokie kozaki.
Pour marcher dans la neige profonde, elle enfile une botte haute bien imperméable.
Latem niskie buty pozwalają moim stopom lepiej oddychać niż kozaki.
En été, une chaussure à tige basse laisse mieux respirer mes pieds qu'une botte.
Do prowadzenia auta botki są zwykle wygodniejsze niż wysokie kozaki.
Pour conduire, une botte basse est souvent plus confortable qu'une grande botte.
Do krótkiej spódnicy wysokie kozaki dodają stylu i charakteru.
Avec une jupe courte, une botte haute donne un style très marqué et assumé.
Tata nie cierpi, gdy noszę te kozaki.
Il a horreur que je les mette.
To nie tylko białe skórzane kozaki.
Ils ne laissent pas n'importe qui porter l'uniforme.
Nie podobają mi się jej kozaki.
On ne s'embrasse plus les lèvres ouvertes.
Jeśli nie wykonasz serii środków dla właściwego przechowywania, w najbardziej nieodpowiednim momencie, kiedy masz zamiar założyć swoje ulubione kozaki owcze, możesz spodziewać się nieprzyjemnej niespodzianki.
Si vous ne suivez pas une série de mesures pour un stockage approprié, au moment le plus inopportun, lorsque vous allez déjà mettre votre favori manteaux en peau de mouton, vous pouvez vous attendre à une surprise désagréable.
Żeby wydać go na nowy telefon komórkowy albo drogie kozaki?
Comme ça tu pourras t'acheter un nouveau portable, ou alors une nouvelle paire de chaussures?
Zamień "długie kozaki" na "klapki" i "narkotyki" na "obój".
Remplace juste "tongs" par "cuissardes", et "hautbois" par "drogues".