Vertaling van "krypt" in Frans
Sprzedawca odkopał je z jednej z jego krypt.
Le vendeur l'a déterrée d'une de ses cryptes.
Oni po prostu zgubili się w labiryncie galerii i krypt.
Ils se sont tout simplement perdus dans le labyrinthe de galeries et de cryptes.
Ktokolwiek, je złożył musiał wiedzieć jaka część zamurowanych krypt była pusta.
mais... - Celui qui les a déposés devait d'abord savoir qu'une partie de la crypte du chef Waller était vide.
Zaatakował O'Fallona i zniósł go do krypt.
Corbin odkrył dziesiątki krypt i grobowców, które skrywały artefakty i potwory...
Corbin a trouvé des douzaines de cryptes et de tombes, et chacune avait des objets et des créatures...
Były strażnikami świątyń i krypt.
Ils étaient utilisés comme gardiens de temples sacrés et de cryptes.
Musimy znaleźć tych krypt przed one zrobić.
Elle a raison. On doit trouver les cryptes avant eux.
Pokolenia naiwnych turystów, poszukiwaczy krypt i pijanych studentów zagubiły się tam na dobre.
OK. Oui, des générations de touristes naïfs, aventuriers des cryptes, et étudiants ivres s'y perdirent, définitivement.
Prochem jesteś i w proch się obrócisz. Byliśmy, czym jesteście, będziecie, czym jesteśmy - to standardowe napisy nad wejściami do krypt i ossariów.
Ce que vous êtes, nous le fûmes, et ce que nous sommes, vous le serez. Telles sont les inscriptions habituellement gravées au-dessus de l'entrée des cryptes et des catacombes.
Czy ojciec pozwoli mi zejść do krypt? - Słucham?
Je pourrai descendre à la crypte ? - Pardon ?
Teduglutyd zwiększa wysokość kosmków i głębokość krypt nabłonka wyściełającego jelito.
Teduglutide augmente la hauteur des villosités et la profondeur des cryptes de l'épithélium intestinal.
Nasze trumny pasuja do standardowych rozmiarów krypt.
W tym rezerwacie było ponad 50 krypt.
