Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krzykliwe
Geflecteerde vorm van krzykliwy
Vertaling van "krzykliwe" in Frans
Barokowy wystrój salonu łączy krzykliwe kolory z zupełnie niepasującymi do siebie meblami.
La décoration baroque du salon mélange des couleurs criardes et des meubles dépareillés.
Pomalowaliśmy ściany na beżowo, żeby uspokoić krzykliwe kolory mebli.
On a repeint les murs en beige pour amortir les couleurs criardes du mobilier.
Wybrała czerwone zasłony, ale według mnie były zbyt krzykliwe.
Elle a choisi des rideaux rouges, mais je les trouve trop voyants.
Przed imprezą poświęcili godzinę, żeby wystroić się w bardzo krzykliwe ciuchy.
Avant la soirée, ils ont pris une heure pour s'équiper de vêtements très voyants.
On jest takim łatwowiernym na te krzykliwe reklamy, które widzi w internecie.
Il est tellement crédule face aux publicités tape-à-l'œil qu'il voit en ligne.
Matowe, białe nadwozie tego samochodu przyciąga wzrok, ale nie jest zbyt krzykliwe.
La carrosserie blanc mat de cette voiture attire le regard sans être trop tape-à-l'œil.
Ona zawsze nosi bardzo szykowne stroje - eleganckie, ale nigdy krzykliwe.
Elle porte toujours des tenues de grande classe, élégantes mais jamais voyantes.
Festiwal prezentował krzykliwe kostiumy, które przynosiły śmiech i radość tłumowi.
Le festival proposait des costumes criards qui ont apporté rires et joie à la foule.
Uważa się za zbyt starego, żeby nosić aż tak krzykliwe i obcisłe ubrania.
Il se juge trop vieux pour porter des vêtements aussi voyants et serrés.
Ona woli ponadczasowy, klasyczny styl i stonowane kolory niż bardzo krzykliwe stroje.
Elle préfère un style classique avec des couleurs sobres plutôt que des tenues très voyantes.
Woli nosić gładki t-shirt niż model w krzykliwe wzory.
Elle préfère porter un t-shirt uni plutôt qu'un modèle avec des motifs voyants.
Zawsze nosi ubrania z najwyższej półki - eleganckie, ale nigdy przesadnie krzykliwe ani pretensjonalne.
Elle porte toujours des vêtements première classe, élégants mais jamais trop voyants ou prétentieux.
Teatralne sztuczne rzęsy są bardzo krzykliwe - pełno na nich piórek i brokatu.
Les faux cils de théâtre sont très voyants, avec des plumes et des paillettes partout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor krzykliwe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 28 ms.
