Może gdy jego najlepsza kumpela go poprosi, to przyspieszy sprawę.
Ça pourrait accélérer les choses que sa nouvelle amie lui demande.
Twoja milcząca kumpela zna się na rzeczy.
Hey, ton amie muette à l'air de s'y connaitre.
Przykro mi, że twoja kumpela jest smutna, ale niczego nie nagram.
Je suis désolé que ta copine soit énervée mais je n'enregistrerai rien.
Pani kumpela rozdaje ptaki na lewo i prawo.
Votre copine distribue des oiseaux à tout-va.
A to moja najlepsza kumpela z liceum.
Et elle, c'est ma meilleure amie du lycée.
Twoja kumpela mówiła, że tu jesteś.
Ton amie m'a dit que tu étais là.
Twoja kumpela była martwa niedługo po ich wysłaniu.
Votre amie est morte après les avoir envoyés.
Wszędzie pracuje czyjaś teściowa, szwagierka albo najlepsza kumpela czyjejś żony.
Y a toujours une belle-mère, une belle-sœur, ou la meilleure amie de l'épouse.
To kumpela, o której mówiłam ci wczoraj.
L'amie dont je vous ai parlé hier.
Ty i twoja kumpela już nie dyktujecie warunków.
Vous et votre amie ne prenez plus les décisions.
Ta twoja kumpela jest wariatką pierwszego sortu.
Votre amie, devant, elle est folle à lier.
Świeżo upieczona singielka i jej zaręczona najlepsza kumpela.
Une femme nouvellement célibataire et sa meilleure amie fiancée.
Wasza kumpela speniała i nie potrafiła skręcić w lewo, więc to ja musiałam zawieźć nas do szpitala.
Votre amie a paniqué et n'a pas pu tourner à gauche, alors j'ai dû la conduire à l'hôpital.