Jej stara, wypłowiała dżinsowa kurtka przypomina jej buntownicze licealne czasy.
Sa vieille veste en jean délavée lui rappelle ses années de lycée rebelle.
Po deszczu moja kurtka zrobiła się ciężka i niewygodnie się ją nosiło.
Après la pluie, ma veste est devenue lourde et désagréable à porter.
Jeansowa kurtka rzucona na krzesło należy do mojego młodszego brata.
Le blouson en jean posé sur la chaise appartient à mon frère cadet.
Jego stara skórzana kurtka przypomina mu rockowe koncerty z młodości.
Son vieux blouson en cuir lui rappelle les concerts de rock de sa jeunesse.
Jej kurtka była rozpięta, swobodnie powiewając na chłodnym wietrze.
Son manteau était déboutonné, flottant librement dans la brise fraîche dehors.
Jej nowa przejściowa kurtka jeansowa pasuje prawie do wszystkich stylizacji.
Sa nouvelle veste mi-saison en jean s'accorde avec presque toutes ses tenues.
Jego czerwona puchowa kurtka jest widoczna z daleka na ośnieżonym parkingu.
Sa veste en duvet rouge se voit de loin dans la neige du parking.
Twoja stara sportowa kurtka jest podarta na łokciu, powinieneś ją wymienić.
Ta vieille veste de sport est trouée au coude, tu devrais la remplacer.
Dobrze skrojona krótka kurtka potrafi dodać bardzo prostej stylizacji sporo elegancji.
Un blouson court bien coupé peut rendre une tenue très simple beaucoup plus élégante.
Jej krótka kurtka jest za ciasna, nie może już dopiąć guzików.
Sa veste courte est trop serrée, elle ne peut plus fermer les boutons.
Jego niebieska lekka kurtka stała się ulubionym ubraniem na letnie wieczory.
Sa veste légère bleue est devenue son vêtement favori pour les soirées d'été.
Twoja kurtka wydaje się cieńsza niż moja, pewnie jest ci chłodniej.
Ta veste semble plus mince que la mienne, tu dois avoir plus froid.
Ta dopasowana skórzana kurtka dodaje mu smuklejszej i naprawdę nowoczesnej sylwetki.
Ce blouson en cuir ajusté lui donne une allure plus élancée et vraiment moderne.