Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lekcje
Vertaling van "lekcje" in Frans
Ma lekcje gry na pianinie w każdy wtorkowy wieczór po szkole.
Elle prend un cours de piano chaque mardi soir après l'école.
Rodzice nie pozwalają mi zarywać nocy, kiedy następnego dnia mam lekcje.
Mes parents m'interdisent de veiller tard quand j'ai cours le lendemain.
Złapanie dystansu do własnych porażek często pozwala wyciągnąć z nich cenne lekcje.
Mettre à distance ses échecs permet souvent d'en tirer de précieuses leçons.
Ważne jest, aby nauczyciele dostosowywali swoje lekcje do zainteresowań uczniów.
Il est important que les enseignants adaptent leurs leçons aux intérêts des élèves.
Idą przeprosić nauczyciela za swoje ciągłe spóźnianie się na lekcje.
Ils vont s'excuser auprès du professeur pour leur retard répété en cours.
Wybraliśmy grupowe lekcje gry na pianinie, żeby dzieci mogły grać razem.
Nous avons choisi un cours de piano collectif pour que les enfants jouent ensemble.
W niektórych odległych rejonach lekcje są prowadzone dla dzieci przez radio.
Dans certaines régions isolées, les cours sont donnés par la radio aux enfants.
Nauczyciel francuskiego lubi opowiadać historie, aby zilustrować swoje lekcje.
Le professeur de français aime raconter des histoires pour illustrer ses leçons.
Lubi testować nowe narzędzia cyfrowe, żeby jego lekcje były bardziej interaktywne.
Il aime expérimenter de nouveaux outils numériques pour rendre ses cours plus interactifs.
Uczniowie znaleźli sposób, żeby urozmaicić lekcje i uczynić je ciekawszymi.
Les élèves ont trouvé le moyen de rendre le cours plus vivant et intéressant.
Żeby odrobić stracone dni, uczniowie będą mieli lekcje także w środowe popołudnia.
Pour rattraper les jours perdus, les élèves auront cours aussi le mercredi après-midi.
Mój brat zaczął brać lekcje gry na pianinie, żeby szybko opanować podstawy.
Mon frère a commencé un cours de piano pour apprendre les bases rapidement.
W gimnazjum lekcje muzyki odbywają się w każdy wtorek i czwartek po południu.
Au collège, le cours de musique est prévu chaque mardi et jeudi après-midi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lekcje bevatten
odrabiać lekcje v.
faire ses devoirs
"Marie fait ses devoirs de mathématiques tous les soirs après le dîner."
lekcje francuskiego nm.
cours de français
"Les élèves ont cours de français tous les matins à neuf heures."
! opuszczać lekcje v.
! manquer les cours
"Il a manqué les cours toute la semaine à cause de sa maladie."
! sécher les cours
"Il a décidé de sécher les cours cet après-midi pour aller au cinéma."
lekcje aktorstwa nm.
cours de théâtre
"Elle prend des cours de théâtre tous les mercredis soir."
! nie chodzić na lekcje v.
! manquer les cours
"Il a manqué les cours toute la semaine à cause de sa maladie."
lekcje domowe nm.
cours à domicile
"Elle prend des cours à domicile de mathématiques pour améliorer ses notes."
prowadzić lekcje v.
faire classe
"Madame Dupont fait classe à ses élèves de CM2 tous les matins."
faire la classe
"Madame Dupont fait la classe aux élèves de CE1."
lekcje doradztwa zawodowego nm.
cours d'orientation
"Les élèves de troisième suivent un cours d'orientation pour préparer leur avenir."
lekcje religii nm.
enseignement religieux
"L'enseignement religieux est optionnel dans cette école publique."
wyciągnąć lekcje v.
tirer des leçons
"Il faut tirer des leçons de cet échec pour mieux réussir."
lekcje wyciągnięte nm.
enseignements tirés
"Les enseignements tirés de cet échec nous aideront à réussir."
dawać lekcje na zlecenie v.
courir le cachet
"Elle court le cachet pour donner des cours de français."
dać lekcję v.
donner une leçon
"Le professeur va donner une leçon de mathématiques à ses élèves."
prowadzić lekcję v.
donner un cours
"Le professeur donne un cours de mathématiques tous les mardis."
faire cours
"Le professeur fait cours tous les matins à huit heures."
wyciągnąć lekcję v.
tirer un enseignement
"Il faut tirer un enseignement de cet échec pour progresser."
apprendre une leçon
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lekcje in het Pools
Suggesties
odrabiać lekcje
1720
lekcje aktorstwa
450
dać lekcję
230
prowadzić lekcje
230
wyciągnąć lekcję
190
opuszczać lekcje
150
Resultaten: 5073. Exact: 5073. Verstreken tijd: 39 ms.
