Leonard potrzebował kontaktu z ludźmi, którzy się o niego troszczyli.
Léonard avait besoin dans sa vie de personnes qui tiennent à lui.
Domyślam się, że Leonard to ten, którego się nie zapomina.
Je suppose que Leonard est la personne qu'on oublie le plus.
Wiesz co, Leonard nie chciał ci powiedzieć, że jesteśmy parą.
Leonard ne voulait pas vous dire qu'on sortait ensemble.
Leonard rzadko mówi o swoim niewiarygodnie odnoszącym sukcesy bracie i siostrze.
Leonard parle peu des réussites exceptionnelles de son frère et de sa soeur.
Lecz na razie, Leonard i ja zostaniemy tylko przyjaciółmi.
Mais Leonard et moi, on va rester amis pour l'instant.
To podróże w czasie, Leonard, jestem pewny że już to zrobili.
On parle de voyage temporel, je l'aurais déjà fait.
Leonard naprawdę nie wiem jak można ująć to prościej.
Leonard, je ne vois pas comment le dire plus simplement.
Leonard zjadłby melona, gdyby chciał mnie splądrować.
Leonard mangeait le melon quand il voulait me faire frémir.
Leonard wyraźnie powiedział, że nie chcę przyjęcia.
Leonard a été clair, il ne veut pas de fête.
Leonard, nie potrafię się na ciebie złościć.
Leonard, je ne peux pas t'en tenir rigueur.
Leonard się obraził, piekę więc batoniki cytrynowe.
Leonard m'en veut, donc je lui fais des gâteaux au citron.
Zanim Leonard przebil jej serce, byla bardziej zabawna.
Elle était plus drôle avant que Leonard lui brise le coeur.
Czyli Leonard nie może opublikować tego, co wie.
Bref, Leonard ne peut pas rendre public ce qu'il sait.
