Vertaling van "liftingu" in Frans
Nasz wybór dla delikatnego liftingu - przez dziesięć lat mniej odczuwalne.
Notre sélection pour un lifting en douceur - depuis dix ans moins ressentie.
Klinika specjalizuje się w zabiegach liftingu twarzy dla naturalnego i młodzieńczego wyglądu.
La clinique est spécialisée dans les lifting pour un aspect naturel et jeune.
Podczas liftingu rzęs trzeba mieć zamknięte oczy przez cały czas trwania zabiegu w salonie.
Le rehaussement de cils nécessite de garder les yeux fermés pendant tout le soin en institut.
Dowiedz się więcej o metodzie naturalnego liftingu twarzy.
Pour en savoir plus sur la méthode naturelle de levage de visage.
Aby uzyskać znaczny efekt liftingu, odpowiednia ilość ciepła musi być dostarczona na właściwe głębokości tkanki, a tylko ta technologia jest w stanie osiągnąć obie te cechy - bez uszkadzania powierzchni skóry.
Afin de réaliser un effet de levage significatif, la bonne quantité de la chaleur doit être fournie aux bonnes profondeurs du tissu, et seulement cette technologie est capable d'accomplir chacun des deux - sans blesser la surface de la peau.
Techniki liftingu twarzy rozwinęły się dzięki nowym technologiom i metodom.
Les techniques de lifting du visage ont évolué grâce aux nouvelles technologies et méthodes.
Po wampirzyim liftingu jej twarz wyglądała na odświeżoną i odmłodzoną.
Après le lifting vampirique, son visage semblait rafraîchi et rajeuni.
Recenzje mówią, że zapewnia natychmiastowy efekt liftingu.
Les avis disent qu'il procure un effet lifting immédiat.
Poproszę kątomierz i moje nożyczki do liftingu twarzy.
Je vais prendre des rapporteurs et mes ciseaux lifting.
Miejscowe spa oferuje ekskluzywne zabiegi wampirzyego liftingu w każdą sobotę.
Un spa en ville propose des traitements exclusifs de lifting vampirique tous les samedis.
To rodzaj niechirurgicznego liftingu twarzy, gdzie mistrz odtwarza kontury twarzy za pomocą precyzyjnych ruchów masujących.
Ceci est une sorte de lifting non chirurgical, où le maître recrée les contours du visage avec des mouvements de massage précis.
Stwarzając górny i dolny skurcz między skórą a mięśniami lub szkieletami, nić powoduje efekt liftingu.
En créant des contractions supérieures et inférieures entre la peau et le muscle, ou les squelettes, le fil provoque un effet lifting.
Dlatego ogólna ręka do podnoszenia jest bardzo bezpieczna i niezawodna, jest zalecaną metodą liftingu twarzy.
Par conséquent, la main de levage globale est très sûre et fiable, est une méthode recommandée de lifting.