Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lis.
Vertaling van "lis." in Frans
Rycerz nosił niebieską tarczę ozdobioną jednym, bardzo eleganckim srebrnym fleur-de-lis.
Le chevalier portait un bouclier bleu décoré d'un unique lis argenté très élégant.
Trzymają perliczkę jak strażniczkę, bo od razu wszczyna alarm, kiedy tylko zbliży się lis.
Ils gardent une pintade comme sentinelle, car elle alerte dès qu'un renard approche.
Ten owczarek pirenejski leży spokojnie, ale błyskawicznie wstanie, jeśli pojawi się lis.
Ce patou reste couché, mais il se lèvera vite si un renard apparaît.
W witrynie, na aksamitnej poduszce, leżał długi, beżowy lis.
Dans la vitrine, un long renard beige était posé sur un coussin de velours.
Ale jesteś pazerny, a szczwany jak lis.
Vous êtes si cupide, et rusé comme un renard.
Mężczyźni zapomnieli o tej prawdzie, powiedział lis.
Les hommes ont oublié cette vérité, dit le renard.
Jest trochę motyli, niektóre ptaki, także lis.
Il y a des papillons, des oiseaux et aussi un renard.
Ale to nie jest gra, Lis.
Mais ceci n'est pas un jeu Lis.
Myśliwy przyjrzał się śladowi na śniegu i od razu wiedział, że w pobliżu kręci się lis.
Le chasseur observa une trace dans la neige et sut qu'un renard rôdait.
Obserwując ślady w śniegu, odgadł, w którą stronę szedł lis.
En observant les traces dans la neige, il a deviné le sens du mouvement du renard.
Gdy dotarł do złotego zamku, było tak, jak powiedział to lis.
Quand il parvint au château d'or, tout était comme le renard l'avait dit.
Udawał niewinnego, ale w głębi duszy każdy wiedział, że to prawdziwy pokerowy lis.
Il jouait l'innocent, mais au fond, tout le monde savait que c'était un redoutable as du poker.
Nie wiemy w sumie, czy to był lis.
On n'est même pas sûrs que c'était un renard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lis. bevatten
lis nm.
renard
"Le renard traverse rapidement la forêt pour échapper au chasseur."
lis polarny nm.
renard polaire
"Le renard polaire change de couleur selon les saisons."
renard arctique
"Le renard arctique change de couleur selon les saisons."
lis rudy nm.
renard roux
"Le renard roux chasse principalement la nuit dans les forêts."
chytry lis nm.
renard rusé
"Méfie-toi de Paul, c'est un vrai renard rusé en affaires."
fin renard
"Ce fin renard a réussi à convaincre tout le monde."
lis arktyczny nm.
renard arctique
"Le renard arctique change de couleur selon les saisons."
Kruk i Lis nm.
Le Corbeau et le Renard
"Le Corbeau et le Renard enseigne les dangers de la vanité."
lis szary nm.
renard gris
"Le renard gris est plus petit que son cousin roux."
sprytny jak lis adj.
rusé comme un Sioux
"Il est rusé comme un Sioux pour négocier ses contrats."
lis srebrzysty nm.
renard argenté
"Le renard argenté est très prisé pour sa magnifique fourrure."
przebiegły jak lis adj.
rusé comme un renard
"Mon grand-père était rusé comme un renard pour éviter les corvées."
szary lis nm.
renard gris
"Le renard gris est plus petit que son cousin roux."
przebiegły lis nm.
fin renard
"Ce fin renard a réussi à convaincre tout le monde."
żarłacz lis nm.
requin-renard
"Le requin-renard utilise sa longue queue pour chasser ses proies."
niebieski lis polarny nm.
renard bleu
"Le renard bleu s'adapte parfaitement aux conditions polaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lis. in het Pools
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 62 ms.
