Będą musieli mieszkać w tym tymczasowym lokum aż do zakończenia remontu.
Ils devront demeurer dans ce logement temporaire jusqu'à la fin des travaux.
Ludzie liczą na spadek cen wynajmu mieszkań, żeby łatwiej było znaleźć lokum.
On espère une baisse des prix des loyers pour faciliter l'accès au logement.
Szukają studenta, który już mieszka we wspólnym mieszkaniu i chciałby dzielić duże lokum niedaleko uniwersytetu.
Ils recherchent un étudiant déjà en colocation pour partager un grand appartement près de l'université.
Traktują wspólne mieszkanie tylko jako rozwiązanie tymczasowe, dopóki nie znajdą większego lokum.
Ils considèrent la colocation comme une solution intérimaire en attendant de trouver un appartement plus grand.
To schronisko dla bezdomnych oferuje również pomoc w szukaniu pracy i stałego lokum.
Ce foyer pour sans-abri propose aussi une aide pour chercher du travail et un logement.
Szukają nowszego mieszkania, lepiej wygłuszonego niż ich stare, słabo wyciszone lokum.
Ils cherchent un appartement récent, mieux insonorisé que leur ancien logement mal isolé.
Festiwal zapewnia każdemu artyście mały składany domek jako tymczasowe lokum.
Le festival fournit à chaque artiste une petite maison démontable comme logement temporaire.
W zeszłym roku mieszkaliśmy razem jako współlokatorzy, ale teraz każdy znalazł już własne lokum.
Nous étions en colocation l'année dernière, mais maintenant chacun a trouvé son propre logement.
Wyglądała na naprawdę szczęśliwą, że wreszcie wyprowadza się z tego ponurego mieszkania do jaśniejszego lokum.
Elle semblait vraiment content de quitter cet appartement sombre pour un logement plus lumineux.
Nasze mieszkanie jest bardzo ciche w porównaniu z ich lokum położonym blisko dworca.
Notre appartement est très calme, en comparaison de leur logement situé près de la gare.
Jeśli chcesz zamieszkać ze mną, znajdę nam jakieś lokum.
Si tu veux vivre avec moi, je peux nous trouver un logement.
Szukamy dla niego mieszkania na jego możliwości, a nie luksusowego lokum za bajońskie sumy.
On cherche un appartement à sa porte, pas un logement de luxe hors de prix.
Ta premia na urządzenie mieszkania pomaga studentom tanio umeblować pierwsze lokum.
Cette prime à l'installation aide les étudiants à meubler leur premier logement à moindre coût.