Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
logementnm
Le tout premier étage de cette tour servait autrefois de logement au gardien.
Zupełnie pierwsze piętro tej wieży służyło kiedyś za mieszkanie dla strażnika.
Elle a agi sous la contrainte, par peur de perdre son logement.
Zrobiła to pod przymusem, bo bała się stracić mieszkanie.
Les militants de gauche font campagne pour un logement abordable pour tous.
Aktywiści lewicy prowadzą kampanię na rzecz dostępnego mieszkalnictwa dla wszystkich.
La commission juridique examine une dérogation visant à modifier le droit du logement.
Komisja prawna rozpatruje odstępstwo mające na celu zmianę przepisów o mieszkalnictwie.
Tout preneur doit signer le contrat avant d'entrer dans le logement.
Każdy najemca musi podpisać umowę, zanim wprowadzi się do mieszkania.
Le locataire actuel cherche déjà un autre logement plus grand pour sa famille.
Obecny najemca już szuka innego, większego mieszkania dla swojej rodziny.
Trouver un logement abordable dans cette ville est devenu très difficile récemment.
Znalezienie niedrogiego mieszkania w tym mieście stało się ostatnio naprawdę trudne.
Ce rapport évalue tout le champ des politiques publiques liées au logement étudiant.
Ten raport analizuje całą dziedzinę polityk publicznych dotyczących mieszkań dla studentów.
Une simple aération de dix minutes suffit souvent pour rafraîchir tout le logement.
Zwykle wystarczy przewietrzyć mieszkanie przez dziesięć minut, żeby je odświeżyć.
Le propriétaire garde son logement en location plutôt que de le vendre maintenant.
Właściciel woli nadal wynajmować swoje mieszkanie, zamiast je teraz sprzedawać.
Les frais afférents au logement ne sont pas inclus dans ce devis initial.
Koszty związane z mieszkaniem nie są uwzględnione w tej wstępnej wycenie.
On nous a expliqué comment compléter des formulaires de demande de logement social.
Wyjaśniono nam, jak wypełniać formularze o przyznanie mieszkania komunalnego.
Une maison jumelée convient bien aux jeunes couples qui veulent un logement abordable.
Dom bliźniak dobrze się sprawdza w przypadku młodych par szukających niedrogiego mieszkania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met logement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

logement témoin n.
mieszkanie pokazowe
"Les visiteurs ont admiré le logement témoin avant de signer le contrat."
allocation-logement n.
dodatek mieszkaniowy
"Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer."
changer de logement v.
zmienić mieszkanie
"Ils vont changer de logement le mois prochain."
logement chez l'habitant n.
nocleg u prywatnej osoby
"Elle a choisi un logement chez l'habitant pour découvrir la culture locale."
logement étudiant n.
mieszkanie studenckie
"Il a trouvé un logement étudiant près de l'université."
logement universitaire n.
dom studencki
"Il a trouvé un logement universitaire à deux pas de la faculté."
rechercher un logement v.
szukać mieszkania
"Il recherche un logement près de son travail depuis deux mois."
accès au logement n.
dostęp do mieszkań
"L'accès au logement reste difficile pour les jeunes travailleurs."
aide au logement n.
dodatek mieszkaniowy
"Elle reçoit une aide au logement de 200 euros par mois."
coopérative de logement n.
spółdzielnia mieszkaniowa
"Notre coopérative de logement permet aux familles d'accéder à des appartements abordables."
crédit logement n.
kredyt hipoteczny
"Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison."
crise du logement n.
kryzys mieszkaniowy
"La crise du logement touche particulièrement les jeunes et les familles modestes."
demandeur de logement n.
osoba poszukująca mieszkania
"Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie."
indemnité de logement n.
dodatek mieszkaniowy
"Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement."
logement abordable n.
mieszkanie dostępne
"La ville construit des logements abordables pour les jeunes travailleurs."
logement accessible n.
mieszkanie przystosowane dla osób niepełnosprawnych
"Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies."
logement collectif n.
budynek wielorodzinny
"Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages."
logement d'urgence n.
schronisko interwencyjne
"La mairie a ouvert un logement d'urgence pour les sans-abri."
logement HLM n.
mieszkanie komunalne
"Ma famille habite dans un logement HLM depuis dix ans."
logement indépendant n.
samodzielne mieszkanie
"Cette maison est un logement indépendant avec sa propre entrée."

Synoniemen voor logement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9633. Exact: 9633. Verstreken tijd: 47 ms.