Możesz zatem widywać lorda M, kiedy zechcesz.
Vous pouvez donc voir Lord M quand bon vous semble.
Matka lorda uważa, że jej syn powinien być moim spadkobiercą.
Selon la mère de Lord Grantham, son fils doit être mon héritier.
Zawsze pragnęłam jedynie walczyć za lorda, w którego wierzyłam.
Je voulais juste me battre pour un seigneur en qui je croyais.
Przez kilka miesięcy pracował jako szofer dla pewnego angielskiego lorda.
Il a travaillé comme chauffeur pendant quelques mois pour un seigneur anglais.
W powieści duch ciemności przybiera postać uwodzicielskiego lorda o płonących oczach.
Dans le roman, l'esprit des ténèbres apparaît comme un séduisant seigneur aux yeux brûlants.
Aż jednego dnia został zaproszony do domu wielkiego lorda.
Jusqu'au jour où il fut invité chez un grand lord.
Ty poślubisz lorda i będziesz panią w jego zamku.
Tu épouseras un grand seigneur et régneras sur sa maison.
Nikt nie ryzykuje życia dla strategii jakiegoś lorda.
Personne ne risque sa vie pour les stratégies d'un seigneur.
Przypomniało mi to słowa pewnego angielskiego lorda.
Ça me rappelle une citation d'un vieux seigneur anglais.
I lorda, który zawsze będzie ci wierny.
Et un seigneur de tempête qui sera toujours fidèle à vous.
A jednak zamordowałeś lorda we własnym domu.
Néanmoins, vous avez tué un seigneur dans sa propre maison.
Posłałam po lorda M kilka godzin temu.
J'ai fait chercher lord M, il y a des heures.
Ale lepiej przyjmować polecenia od męża niż od nadętego lorda czy lady.
Mais recevoir des ordres d'un mari, c'est mieux que d'un lord prétentieux.
