Każdy mecz tenisa zaczyna się od losowania, które decyduje o serwisie.
Chaque partie de tennis commence par un tirage au sort pour décider du service.
Ta dość losowa metoda losowania wcale nie gwarantuje równego traktowania.
Cette méthode de tirage au sort, assez chanceuse, ne garantit aucune équité.
Regionalny system loterii oferuje mniejsze wygrane, ale za to znacznie częstsze losowania.
Le système de loterie régional propose des gains plus modestes mais des tirages beaucoup plus fréquents.
Takie losowania mogą się odbywać w dowolnym momencie w roku.
Ces tirages peuvent avoir lieu à tout moment de l'année.
Badacz stworzył operat losowania, aby zapewnić różnorodną reprezentację w ankiecie.
Le chercheur a créé un cadre d'échantillonnage pour garantir une représentation diversifiée dans le sondage.
Operat losowania obejmował ponad tysiąc dorosłych z różnych lokalizacji.
Le cadre d'échantillonnage comprenait plus de mille adultes provenant de divers endroits.
Zdecydował się dołączyć do losowania nagród po usłyszeniu o niesamowitych prezentach.
Il a décidé de participer au tirage au sort après avoir entendu parler des cadeaux incroyables.
Podejrzewa się dyrektora o ustawienie losowania tak, by faworyzować swoich znajomych.
On soupçonne le directeur d'avoir truqué le tirage au sort pour favoriser ses amis.
Po wypełnieniu formularza zostaniesz zapisany do bezpłatnego losowania związanego z festiwalem.
Après avoir rempli le formulaire, tu seras inscrit au tirage au sort gratuit du festival.
Czterdziesty piąty był zaskoczony, gdy usłyszał swój numer podczas losowania.
Le quarante-cinquième a été surpris d'entendre son numéro appelé au tirage au sort.
Generator liczb losowych szybko wygenerował serię numerów na potrzeby naszego losowania.
Le générateur aléatoire a rapidement produit une série de chiffres pour notre tirage au sort.
Wielu graczy uważa, że pomyślny wynik losowania jest kluczowy dla wygrania meczu.
Beaucoup de joueurs croient que gagner le tirage au sort est crucial pour remporter le match.
Badacze muszą starannie dobrać operat losowania przed przeprowadzeniem ankiety.
Les chercheurs doivent sélectionner soigneusement leur cadre d'échantillonnage avant de mener un sondage.