We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loyalty Program
W niektóre dni realizacja zamówień Loyalty Program może zająć więcej czasu ze względu na ograniczenia operacyjne.
Certains jours, la livraison des commandes du Loyalty Program peut être retardée en raison de limitations opérationnelles.
Produkty otrzymane w zamian za kredyty produktowe są wysyłane i dostarczane wyłącznie z następnym zamówieniem Loyalty Program.
Les produits échangés par le biais de crédits de produits accumulés ne sont expédiés ou livrés qu'avec la prochaine commande du Loyalty Program.
Ponadto będzie musiał odczekać 90 dni licząc od daty swojego ostatniego zamówienia Loyalty Program, aby móc zapisać się ponownie.
De plus, il devra attendre 90 jours à partir de la date de sa dernière commande de Loyalty pour pouvoir se réinscrire.
Dystrybutorzy mogą wybrać jeden konkretny dzień realizacji Loyalty Program w przedziale od 1-go do 18-go dnia każdego miesiąca.
Les distributeurs peuvent choisir un jour d'envoi entre le 1er et le 18 de chaque mois.
Dystrybutor pozyskujący również musi otrzymać zamówienie Loyalty Program o wartości przynajmniej 100 LP.
Le distributeur à l'origine des inscriptions doit également recevoir une commande Loyalty Program d'au moins 100 LP.
Jeśli zamówienie Loyalty Program zostanie zwrócone, przyznane za nie kredyty produktowe zostaną utracone.
Si une commande du Loyalty Program est retournée, les Crédits pour cette commande seront annulés et ne pourront pas être récupérés.
Po upływie pierwszego miesiąca zakupów kredyty produktowe będzie można otrzymać wyłącznie za zamówienia Loyalty Program.
Après le premier mois d'activation, les Crédits s'obtiendront uniquement au travers des commandes du Loyalty Program. 18.
Aby nie stracić otrzymanych kredytów produktowych, należy być ciągle aktywnym uczestnikiem programu Loyalty Program 4Life spełniając minimalne wymogi podane w regulaminie.
Pour conserver les crédits obtenus à partir du produit, vous devrez continuer à être un participant actif au Loyalty Program de 4Life, remplissant les conditions minimales requises dans les modalités.
Utrzymaj swoje zamówienie Loyalty Program na poziomie 125 LP i otrzymaj produkt miesiąca.
Conservez votre commande de Loyalty Program de 125LP ou plus et recevez le produit gratuit du mois.
Aby otrzymać kredyty produktowe, płatność za powiązane zamówienia Loyalty Program musi zostać zatwierdzona.
Il faut avoir confirmer le paiement des commandes du Loyalty Program pour gagner des Crédits.
Nowi dystrybutorzy i klienci otrzymają Kredyty Produktowe za wszystkie zamówienia wykonane podczas pierwszego miesiąca zakupów (zasada objęta określonymi ograniczeniami), o ile będą oni zapisani do programu Loyalty Program pod koniec kolejnego miesiąca.
Les nouveaux distributeurs ou consommateurs obtiennent des Crédits pour la totalité des commandes réalisées durant le premier mois (suivant les limites précédemment citées), dès lors qu'il est inscrit au Loyalty Program avant la fin du mois suivant son activation.
Zapisz się do programu Loyalty Program i otrzymasz 15% kredytów do wymiany na produkty 4Life.
Inscrivez-vous au Loyalty Program et recevez 15% en crédits à échanger contre des produits de 4Life.
Zarówno Ty sam, jak również 3 osoby z Twojego pierwszego poziomu oraz 9 osób z Twojego drugiego poziomu musicie mieć minimalne zamówienie Loyalty Program o wartości 100 LP.
Vous devez, avec les 3 personnes de votre première ligne et les 9 personnes de votre deuxième ligne, avoir une commande Loyalty Program d'au moins 100 LP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
