Na tym starym herbie widnieje wiatrak heraldyczny otoczony dwoma złotymi lwami.
Sur ce blason ancien figure un moulin à vent entouré de deux lions dorés.
Na tarczy wyróżnia się jedna samotna pszczoła między dwoma zwróconymi ku sobie lwami.
Sur le bouclier, une unique abeille se distingue entre les deux lions affrontés.
Królewskie herby widniały na górze pergaminu, otoczone złotymi lwami.
Les armoiries royales figuraient en haut du parchemin, entourées de lions dorés.
Muzeum prezentowało królewski kartusz, ozdobiony misternie rzeźbionymi lwami i koronami.
Le musée exposait un écusson royal, orné de lions et de couronnes finement ciselés.
Ten skomplikowany herb z lwami i orłami symbolizuje zjednoczenie dwóch rodów.
Ces armoiries compliquées, avec lions et aigles, symbolisent l'union de deux familles.
Podobno żyją tam stada dziwnych zwierząt zwanych lwami morskimi.
On y trouve des animaux étranges appelés "lions de mer".
W chwili, gdy założyłeś maskę, wszedłeś do klatki z lwami.
Dès que tu mets le masque, tu entres dans la cage aux lions.
Musimy tam wrócić i rozgryźć, co takiego dzieje się z tamtymi lwami.
Nous devons revenir là-bas et de comprendre ce qui se passe avec ces lions.
Przy wejściu do pałacu wisiał wielki sztandar z wizerunkiem królewskiego insygnium otoczonego złotymi lwami.
À l'entrée du palais, une grande bannière représentait l'insigne royal entouré de lions dorés.
Wybrał motyw zwierzęcy do udekorowania pokoju syna, zafascynowanego lwami.
Il a choisi une thématique animalière pour décorer la chambre de son fils, passionné de lions.
Podczas prób, oswajaczka lwów komunikowała się bez słów, nawiązując więź ze swoimi lwami.
Pendant les répétitions, la dompteuse de lions communiquait en silence, établissant un lien avec ses lions.
Ptakami, lwami, drzewami i kobietami.
Oiseaux, lions, arbres et femmes.
Chciałbyś, żeby swobodnie ryczał w dziczy z innymi lwami gdzie może wyrywać śledziony...
Tu voudrais qu'il rugisse librement dans la jungle, avec les autres lions, où ils pourraient éviscérer les rates...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
