Dla tej macierzy obrotu widmo składa się ze sprzężonych ze sobą wartości zespolonych.
Pour cette matrice de rotation, le spectre est composé de valeurs complexes conjuguées.
Obliczamy permanent tej macierzy, żeby porównać go z jej wyznacznikiem w zadaniu.
On calcule le permanent de cette matrice pour comparer avec sa déterminant dans l'exercice.
Uczniowie często ćwiczą dodawanie macierzy, aby doskonalić swoje umiejętności algebraiczne.
Les étudiants pratiquent souvent l'addition matricielle pour améliorer leurs compétences en algèbre.
Aby wykonać dodawanie macierzy, należy zsumować każdy odpowiadający sobie element.
Pour effectuer une addition matricielle, chaque élément correspondant doit être additionné.
Ta metoda numeryczna pozwala skutecznie aproksymować permanent dużych macierzy dodatnich.
Cette méthode numérique permet d'approximer efficacement le permanent des grandes matrices positives.
Macierz A jest zdefiniowana jako iloczyn dwóch odwracalnych macierzy trójkątnych.
La matrice A est définie comme le produit de deux matrices triangulaires inversibles.
Badają uogólniony wyznacznik, zdefiniowany także dla pewnych macierzy nieskończonych.
Ils travaillent sur un déterminant généralisé, valable pour certaines matrices infinies.
Porównują widma dwóch macierzy, żeby sprawdzić, czy są do siebie podobne, czy nie.
Ils comparent le spectre de deux matrices pour vérifier si elles sont semblables ou non.
Permanent tej górnotrójkątnej macierzy nie jest po prostu iloczynem elementów na przekątnej.
Le permanent de cette matrice triangulaire supérieure n'est pas simplement le produit de la diagonale.
Szukamy przykładu macierzy nieredukowalnej, żeby zilustrować to twierdzenie z rachunku prawdopodobieństwa.
On cherche un exemple de matrice irréductible pour illustrer ce théorème de probabilités.
Wektor własny tej macierzy przekształca się bez zmiany swojego kierunku.
Le vecteur propre de cette matrice se transforme sans changer de direction.
Zadanie skupiało się na zastosowaniach dodawania macierzy w grafice komputerowej.
Le devoir portait sur les applications de l'addition matricielle en infographie.
Opanowanie odwracania macierzy jest niezbędne dla wielu zaawansowanych koncepcji matematycznych.
Maîtriser l'inversion de matrice est essentiel pour de nombreux concepts mathématiques avancés.
