Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
magiczne
Geflecteerde vorm van magiczny
Vertaling van "magiczne" in Frans
Zachował cudowne wspomnienie swojego pierwszego koncertu, kiedy wszystko wydawało się magiczne.
Il garde un souvenir merveilleuse de son premier concert, où tout semblait magique.
Wierzyła w magiczne szczęście, licząc na pomyślność w swoich przedsięwzięciach.
Elle croyait en la chance magique, espérant la fortune dans ses entreprises.
Jego sztuczki magiczne były naprawdę niesamowite, wprawiając wszystkich w osłupienie.
Ses tours de magie étaient vraiment impressionnants, laissant tout le monde bouche bée.
Ten pokaz na jarmarku łączy muzykę, popisy klaunów i niezwykle efektowne sztuczki magiczne.
Ce spectacle forain mélange musique, clowneries et tours de magie très impressionnants.
Przedstawienie z marionetkami, pełne żywych kolorów i cieni, wydawało się naprawdę magiczne.
Le spectacle de marionnettes, avec ses couleurs vives et ses ombres, paraissait véritablement féerique.
Bohater mangi odkrywa, że posiada bardzo niebezpieczne, magiczne moce.
Le héros du manga découvre qu'il possède des pouvoirs magiques très dangereux.
Jego poetycki sposób mówienia zamieniał zwyczajne historie w niemal magiczne opowieści.
Son verbe poétique transformait des histoires banales en récits presque magiques.
Rodzice wymyślili piosenkę, żeby pomóc bliźniakom zapamiętać magiczne słowa.
Les parents ont inventé une chanson pour aider leurs jumeaux à retenir les mots magiques.
Niektórzy wieśniacy wierzyli, że królewska krew daje także magiczne moce.
Certains villageois croyaient que le sang royal donnait aussi des pouvoirs magiques.
Ta manga opowiada o nieśmiałym chłopcu, który odkrywa w sobie ukryte magiczne moce.
Ce manga raconte l'histoire d'un garçon timide qui découvre des pouvoirs magiques cachés.
W tej grze komputerowej możesz przyzwać półboginię, żeby wzmocnić swoje magiczne moce.
Dans ce jeu vidéo, tu peux invoquer une demi-déesse pour renforcer tes pouvoirs magiques.
W tej szkole magiczne słowa są wielkimi literami wypisane na ścianie klasy.
Dans cette école, les mots magiques sont affichés en grand au mur de la classe.
Kiedy byłem dzieckiem, zoo wydawało mi się ogromne i niemal magiczne.
Quand j'étais enfant, le jardin zoologique me paraissait immense et presque magique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die magiczne bevatten
magiczne słowo nm.
mot magique
"Dis le mot magique si tu veux avoir ton dessert !"
parole magique
"Le sorcier murmura la parole magique pour ouvrir la porte secrète."
magiczne słowa nm.
mots magiques
"Les mots magiques sont merci, s'il te plaît et excuse-moi."
praktyki magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques sont interdites dans ce village depuis longtemps."
rytuały magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques sont interdites dans ce village depuis longtemps."
ciasto magiczne nm.
gâteau magique
"J'ai préparé un gâteau magique pour le dessert."
myślenie magiczne nf.
pensée magique
"L'enfant fait de la pensée magique en croyant que ses rêves vont se réaliser."
zjawisko magiczne nm.
phénomène magique
"Sa guérison rapide était un véritable phénomène magique pour les médecins."
magiczne zjawisko nm.
phénomène magique
"Ce phénomène magique dans la forêt intrigue les scientifiques depuis des années."
zwierzę magiczne nm.
animal familier
"Le corbeau était l'animal familier de la sorcière dans le conte."
zwyczaje magiczne nf.
pratiques magiques
"Ces pratiques magiques font partie des traditions d'hiver du village."
wykonywać sztuczki magiczne v.
faire des illusions
"Le magicien fait des illusions avec des cartes et des foulards."
! magiczne rozwiązanie nf.
! recette miracle
"Il n'existe pas de recette miracle pour perdre du poids rapidement."
obrzędy magiczne nf.
pratiques magiques
"Ces pratiques magiques font partie des traditions d'hiver du village."
umiejętności magiczne nf.
pratiques magiques
"Les pratiques magiques de l'héroïne impressionnent les lecteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor magiczne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1984. Exact: 1984. Verstreken tijd: 63 ms.
