ale postanowił wysłać mnie na dziesięć lat do pakistańskiego mamra,
mais il veut aussi me jeter en prison pour les dix prochaines années,
Własny ojciec go zakabluje i wsadzi do mamra!
Et maintenant son propre père va le dénoncer et l'envoyer en prison !
Ten człowiek z porządnej rodziny idzie do mamra na 20 lat, a ten młody aktor staje się największą gwiazdą filmową na świecie.
Tu vois, cet honnête père de famille, il va en prison pour 20 ans et le jeune acteur, il devient la plus grande star dans le monde.
Kto ma iść do mamra?
Pardon, qui ira en prison ?
Przyszlibyśmy do mamra, ale robiliśmy rozeznanie.
On t'aurait bien retrouvé en prison, mais on tâtait le terrain.
Eddie wolałby raczej spędzić miesiąc tutaj w pace, niż wracać do haitańskiego mamra.
Eddie préfèrerait passer un mois sous les verrous ici plutôt que de retourner en prison à Haïti.
Jeśli trafi do mamra, nie będzie pilotował.
Si Call va en prison, il ne peut pas être le pilote.
Red Cap, drużyna obrońców idzie do mamra.
Red Cap, l'équipe de soutien va en prison.
Musi być Mickeya. Pójdę do mamra?
Ça doit être celui de Mickey. Je vais aller en prison ?
Może wystarczy na wykup jednego z nas z indonezyjskiego mamra.
Assez pour sortir un de nous d'une prison indonésienne.
Planują wsadzić do mamra tych, którzy złamią nowe przepisy.
Ils prévoient d'emprisonner ceux qui enfreignent les nouvelles lois.
Oby jej się udało wyciągnąć tą starszą panią z mamra.
J'espère qu'elle réussira à faire sortir cette vieille dame de prison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
