Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
martwej
Geflecteerde vorm van martwy
Vertaling van "martwej" in Frans
Malarz przedstawił lśniącą kiść winogron na swojej barwnej martwej naturze.
Le peintre représente une grappe de raisin brillante dans sa nature morte colorée.
Roztoka alpejska nagle odleciała, gdy dziecko dotknęło martwej gałęzi.
Une rosalie s'est envolée brusquement quand l'enfant a touché la branche morte.
Na plaży pewne dziecko przyglądało się małej martwej sardynce wyrzuconej przez fale.
Sur la plage, un enfant observait une petite sardine morte rejetée par les vagues.
Malarz przedstawił na martwej naturze wiszącej na ścianie kiść ciemnych winogron.
Le peintre représenta une grappe de raisin noir sur la nature morte accrochée au mur.
Przewodnik poprosił nas, żebyśmy nie dotykali martwej ryby znalezionej na pomoście.
Le guide nous a demandé de ne pas toucher au poisson mort trouvé sur le quai.
Próba ożywienia tej przestarzałej polityki była jak reanimacja martwej kaczki.
Essayer de revivre cette politique dépassée était comme ressusciter un canard mort.
W tej martwej naturze ognista czerwień jabłek dominuje nad pozostałymi, ciemniejszymi barwami.
Dans cette nature morte, le rouge vif des pommes domine les autres couleurs plus sombres.
Przyglądając się światłocieniowi na tej martwej naturze, widać wyraźnie każdy fałd ciemnej tkaniny.
En observant le clair-obscur sur cette nature morte, on distingue chaque pli du tissu sombre.
Ok, ok, nie jestem gotowa na powrót do martwej strefy.
Très bien, je ne retourne pas sur la zone des morts.
Jej żart polegał na udawaniu martwej, podczas gdy jej rodzina gorączkowo jej szukała.
Son farce était de faire le mort pendant que sa famille la cherchait frénétiquement.
Zawodnicy często wykorzystują przerwę podczas martwej piłki, aby się nawodnić.
Les joueurs profitent souvent de l'occasion pour s'hydrater pendant une balle morte.
Suchy trzask łamanej, martwej gałęzi ostrzegł turystów przed niebezpieczeństwem nad ich głowami.
Le pétage sec de la branche morte a averti les randonneurs du danger au-dessus d'eux.
Tacy, którzy pomagają ci ukryć ciało martwej dziwki i tacy jak ja.
Le genre qui aide à cacher une prostituée morte, et moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor martwej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 43 ms.
