Vertaling van "mikroba" in Frans
Jak znajdziesz choć jednego mikroba, wygrywam.
Si on trouve un seul microbe, j'ai gagné.
Proszę, znajdź jeden pyłek, jednego mikroba.
Allez, cherchez un grain de poussière, un microbe.
Oczywiście nie odnosi się to do tego mikroba, który pewnie ma orzeszka arachidowego.
Mais ce microbe doit en avoir une toute petite.
Cała historia ludzkości zależała od tego malutkiego mikroba, ponieważ ludzie wdychali tlen codziennie, niezależnie od tego, gdzie i kiedy żyli.
Toute l'histoire humaine dépend de ce petit microbe pour l'oxygène qu'on respire chaque jour, où que l'on vive, quelle que soit l'époque.
Oczywiście nie odnosi się to do tego mikroba, który pewnie ma orzeszka arachidowego.
toute évidence, ils ne parlent pas de ce microbe.
Dla ludzkiej istoty, odtąd dotąd, jeden krok; a dla niewielkiego mikroba, to jest dziesięć mil stąd dotąd, dziesięć mil dla niego.
Pour un être humain, d'ici à là, une étape; et pour un petit microbe, il y a dix miles pas d'ici à là, dix miles pour lui.
Jak znajdziesz choć jednego mikroba, wygrywam.
Od tego surfowania złapiesz jakiegoś mikroba.
Tout cela surf, vous finirez par attraper un germe.
Wyodrębniliśmy chromosom z jednego gatunku mikroba.
Nous avons d'abord purifié un chromosome d'une espèce microbienne.
Ale pomyślcie o tym z perspektywy mikroba!
Czy wiesz, że każdy mały grzech jest jak mikroba, który mnoży szybko i psuje swoją duszę?
Savez-vous que chaque péché est comme un microbe qui se multiplie rapidement et corrompt votre âme?
Nie możecie znaleźć żadnego mikroba lub czegokolwiek, co powie wam, co to jest?
Pouvez-vous trouver un microbe ou quelque chose qui vous fasse dire ce que c'est que cette chose ?
W jaki sposób takie błędy utworzyłyby ciąg 3 miliardów liter kodowanej informacji w DNA, która zmieniłaby mikroba w mikrobiologa?
Comment de telles erreurs auraient-elles pu créer les 3 milliards de lettres d'information à l'intérieur de l'ADN nécessaires pour transformer un microbe en microbiologiste?
