Podać w sprawozdaniu wynik jako "przybliżona liczba mikroorganizmów na ml".
Exprimer le résultat avec l'indication «nombre estimé de micro-organismes par millilitre».
Następnie zlicza się ilość bakterii coli na 1 ml mleka pasteryzowanego.
Ensuite, calcul du nombre de coliformes par millilitre de lait pasteurisé.
Należy zwrócić uwagę, że strzykawka jest wyskalowana w ml.
Notez que les marques figurant sur la seringue sont en mL.
Miano każdej surowicy wyraża się w jednostkach międzynarodowych aglutynacji na ml.
Le titre de chaque sérum est exprimé en unités internationales agglutinantes par ml.
Liczba komórek somatycznych zostaje wydrukowana w tysiącach na ml.
Le nombre de cellules somatiques est imprimé en milliers par ml.
Strzykawka ma podziałkę w ml, natomiast dawka jest wyrażona w mg.
La seringue est graduée en ml; la dose est exprimée en mg.
Niech n oznacza ilość ml zużytego roztworu jodu.
Soit n ml le volume d'iode utilisé.
Skala na strzykawce jest przedstawiona w ml.
Les graduations sur la seringue sont indiquées en ml.
E = ilość użytej próbki w ml.
E= volume d'échantillon utilisé en ml.
Objętość zawiesiny w ml odpowiada masie ciała pacjenta wyrażonej w kg.
Le volume de la suspension en ml est égal au poids corporel du patient en kg.
W tym przepisie podstawową jednostką objętości jest mililitr, zapisany jako "ml" na szklance.
Pour cette recette, la mesure de capacité principale est le millilitre, noté « ml » sur le verre.
Dawkę należy podać przez dostarczoną strzykawkę doustną z podziałką w ml.
Cette dose doit être administrée avec la seringue pour administration orale graduée en ml qui a été fournie.
Nie można jej zastępować strzykawką z oznaczeniami w ml.
Elle ne doit pas être remplacée par une seringue avec des graduations en ml.
