Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modanf
Vertaling van "moda" in Frans
Ta chwilowa moda na kolorowe buty pewnie zniknie za kilka miesięcy.
Cette mode passagère des chaussures colorées disparaîtra sûrement d'ici quelques mois.
Ta krzykliwa moda pewnie będzie tylko chwilowa, wkrótce wrócą inne style.
Cette mode très colorée sera sans doute passagère, d'autres styles reviendront bientôt.
Kiedy pojawiła się nowa moda na smoothie, wielu zdecydowało się przyłączyć do tłumu.
Quand la nouvelle tendance des smoothies a débuté, beaucoup ont décidé de suivre le mouvement.
Ta chwilowa moda na minimalistyczny design jest obecnie popularna wśród entuzjastów technologii.
Cette petite tendance du design minimaliste est populaire parmi les passionnés de technologie en ce moment.
Jesteście do tyłu, ta moda jest już wszędzie przestarzała.
Vous avez un métro de retard, cette mode est déjà dépassée partout.
Ta moda to już przeszłość, prawie nikt dziś tak się nie ubiera.
Cette mode est passée, presque plus personne ne porte ces vêtements aujourd'hui.
Za każdym razem, gdy pojawia się nowa moda polityczna, zmienia front.
Elle retourne sa chemise chaque fois qu'une nouvelle mode politique apparaît.
Ta dopiero pojawiająca się moda podoba się głównie młodym, którzy lubią sprawdzać nowe trendy.
Cette mode commençante plaît surtout aux jeunes, qui aiment tester les nouvelles tendances.
Ta moda bardzo szybko przyjęła się wśród nastolatków dzięki popularnym filmikom w sieci.
Cette mode s'est répandue rapidement chez les adolescents grâce aux vidéos populaires en ligne.
Ta fryzjerska moda zza oceanu zaczyna się pojawiać w paryskich salonach.
Cette mode capillaire outre-océan commence à apparaître dans les salons de coiffure parisiens.
Ta moda szybko przestała być atrakcyjna, gdy tylko gwiazdy zaczęły ją krytykować.
Cette mode a perdu de son attrait dès que les célébrités ont commencé à la critiquer.
Eksperci przewidują, że ta moda niedługo się skończy i zastąpią ją prostsze style.
Les experts prévoient la fin imminente de cette mode, remplacée par des styles plus simples.
Ta moda jest całkiem przemijająca, w przyszłym roku nikt już o niej nie będzie pamiętał.
Cette mode est complètement temporelle, l'année prochaine tout le monde l'aura déjà oubliée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die moda bevatten
moda retro nf.
mode rétro
"Elle adore la mode rétro des années 1970 avec ses couleurs vives."
moda chwili nf.
la mode du moment
"Cette coiffure est la mode du moment chez les jeunes."
moda uliczna nm.
mode de la rue
"La mode de la rue influence maintenant les grandes marques de vêtements."
mode de rue
"Les photographes de mode de rue capturent les looks authentiques des passants."
moda dziecięca nf.
mode enfantine
"Elle travaille dans la mode enfantine depuis dix ans."
moda etyczna nf.
mode éthique
"Cette marque fait partie de la mode éthique."
najświeższa moda nf.
toute dernière mode
"Elle suit toujours la toute dernière mode parisienne."
ostatnia moda nf.
dernière mode
"Cette robe suit la dernière mode de cet automne."
moda sezonowa nm.
phénomène de mode
"Les réseaux sociaux créent souvent des phénomènes de mode éphémères."
aktualna moda nf.
tendance actuelle
"La tendance actuelle privilégie les couleurs naturelles et les matières durables."
przelotna moda nf.
tendance passagère
"Cette coiffure n'est qu'une tendance passagère qui disparaîtra bientôt."
engouement passager
"L'engouement passager pour ce jeu vidéo s'est vite calmé."
najnowsza moda nf.
dernière mode
"Cette robe suit la dernière mode de cet automne."
chwilowa moda nm.
phénomène de mode
"Les réseaux sociaux créent souvent des phénomènes de mode éphémères."
ekskluzywna moda adj.
de haute couture
"Elle portait une robe de haute couture signée par un grand couturier."
moda luksusowa nf.
mode de luxe
"Les grandes maisons de mode de luxe présentent leurs collections à Paris."
zrównoważona moda nf.
mode durable
"La mode durable propose des vêtements de qualité fabriqués dans le respect de l'environnement."
moda szybka nf.
mode éclair
"La mode éclair permet d'acheter des vêtements tendance à petit prix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moda in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1188. Exact: 1188. Verstreken tijd: 46 ms.
