W katalogu pokazano pełną ofertę kolorów dostępnych dla tego modelu rodzinnego auta.
Le catalogue présente toutes les couleurs disponibles pour ce modèle de voiture familiale.
Na wykresie każda liczba ujemna odpowiada długu w naszym prostym modelu.
Sur la courbe, chaque négatif correspond à une dette dans notre modèle simple.
Potrzebna jest porządna konstrukcja, żeby złożyć wszystkie elementy tego modelu.
Il faut une monture solide pour assembler toutes les pièces de cette maquette.
Wierność cyfrowego modelu wobec rzeczywistego budynku znacznie ułatwia pracę architektom.
La fidélité de la maquette numérique au bâtiment réel facilite le travail des architectes.
W tym modelu komputera do głównej płyty jest się bardzo trudno dostać.
Sur ce modèle d'ordinateur, le board principal est très difficile à atteindre.
Porównują odczyty ze swojego starego miernika z wynikami nowego modelu cyfrowego.
Ils comparent les résultats de leur ancien testeur avec ceux du nouveau modèle numérique.
W jego modelu gospodarczym cena ropy naftowej jest parametrem o decydującym znaczeniu.
Dans son modèle économique, le prix du pétrole est un paramètre déterminant.
Ta klasa pochodna dodaje jedynie właściwość koloru do już istniejącego modelu bazowego.
Cette sous-classe ajoute simplement une propriété couleur au modèle de base déjà existant.
Producent oferuje teraz aluminiową konstrukcję dla tego modelu rodzinnej werandy.
Le constructeur propose désormais une structure aluminium pour ce modèle de véranda familiale.
Ten sklep nie sprzedaje jeszcze najnowszego modelu, mają tylko poprzednią generację.
Ce magasin ne vend pas encore le dernier modèle, seulement la génération précédente.
Aparaty fotograficzne w witrynie sklepu są pogrupowane parami według modelu.
Les appareils photo sont couplés par modèle dans la vitrine du magasin.
Mój nowy telefon jest czterokrotnie droższy od tamtego starego, podstawowego modelu.
Mon nouveau téléphone coûte quatre fois plus cher que l'ancien modèle basique.
Przedstawił matematyczne podstawy swojego modelu, żeby przekonać komisję naukową.
Il a présenté le fondement mathématique de son modèle pour convaincre le comité scientifique.
