W katalogu pokazano pełną ofertę kolorów dostępnych dla tego modelu rodzinnego auta.
Le catalogue présente toutes les couleurs disponibles pour ce modèle de voiture familiale.
Na wykresie każda liczba ujemna odpowiada długu w naszym prostym modelu.
Sur la courbe, chaque négatif correspond à une dette dans notre modèle simple.
Potrzebna jest porządna konstrukcja, żeby złożyć wszystkie elementy tego modelu.
Il faut une monture solide pour assembler toutes les pièces de cette maquette.
Wierność cyfrowego modelu wobec rzeczywistego budynku znacznie ułatwia pracę architektom.
La fidélité de la maquette numérique au bâtiment réel facilite le travail des architectes.
W tym modelu komputera do głównej płyty jest się bardzo trudno dostać.
Sur ce modèle d'ordinateur, le board principal est très difficile à atteindre.
Porównują odczyty ze swojego starego miernika z wynikami nowego modelu cyfrowego.
Ils comparent les résultats de leur ancien testeur avec ceux du nouveau modèle numérique.
W jego modelu gospodarczym cena ropy naftowej jest parametrem o decydującym znaczeniu.
Dans son modèle économique, le prix du pétrole est un paramètre déterminant.
Ta klasa pochodna dodaje jedynie właściwość koloru do już istniejącego modelu bazowego.
Cette sous-classe ajoute simplement une propriété couleur au modèle de base déjà existant.
Producent oferuje teraz aluminiową konstrukcję dla tego modelu rodzinnej werandy.
Le constructeur propose désormais une structure aluminium pour ce modèle de véranda familiale.
W tym modelu łuk symbolizuje zależność między dwiema zadaniami w projekcie.
Dans ce modèle, un arc symbolise une dépendance entre deux tâches du projet.
W tym modelu miękko układający się kołnierz całkowicie zakrywa górę kamizelki.
Sur ce modèle, le tombant très souple cache entièrement le haut du gilet.
W tym modelu dżinsów rozmiar S pasuje na raczej szczupłych nastolatków.
Dans ce modèle de jeans, la taille S convient aux adolescents plutôt minces.
W tym modelu nawet najlżejsze naciśnięcie klawisza wydaje głośny klik.
Sur ce modèle, la moindre touche de clavier fait un clic assez bruyant.
