Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

modusnm

Vertaling van "modus" in Frans

NEW

modus m

mode m

Jego modus vivendi odpowiada stylowi życia nastawionemu głównie na osiągnięcia.

Son modus vivendi correspond à un style de vie axé sur la performance.

Dyrektor promuje modus vivendi odpowiadający skromnemu, oszczędnemu stylowi życia.

Le directeur défend un modus vivendi correspondant à un style de vie frugal.

Jeżeli nie trenujesz dłużej niż minutę ekran przełącza się na modus oszczędzania energii.

Si vous ne faites pas d'exercice pendant plus d'une minute, la machine passe en mode économie d'énergie.

Modus 4 (przemieszczanie się osób fizycznych) REX/140

négociations Mode 4 (mouvement des personnes physiques) REX/140

Szukają modus vivendi zgodnego z ekologicznym, zrównoważonym stylem życia.

Ils cherchent un modus vivendi compatible avec un style de vie durable.

Ich modus vivendi ilustruje kosmopolityczny, bardzo mobilny styl życia.

Leur modus vivendi illustre un style de vie cosmopolite et très mobile.

Musimy dostosować nasz modus vivendi do zdrowszego, bardziej świadomego stylu życia.

Nous devons adapter notre modus vivendi à un style de vie plus sain.

Niniejsze modus vivendi stosuje się z mocą od dnia jego zatwierdzenia przez wymienione trzy instytucje.

Ce modus vivendi est applicable à compter de son approbation par les trois institutions.

Dyskutowane rozporządzenie stanowi swoiste modus vivendi.

Le règlement dont nous débattons est une sorte de modus vivendi.

Wiedząc, że zakres uprawnień każdej organizacji ograniczony jest do pewnych obszarów, uważam, że może istnieć pomiędzy nimi obiema modus vivendi.

Donc, je crois qu'il peut y avoir un modus vivendi entre ces deux organisations, sachant que le champ de chaque organisation est circonscrit à certains domaines.

Zrobiła wszystko bardzo łatwo i była wola do pracy przez i przez moje dokowanie i nawyki żywieniowe, aby stworzyć projekt dla tego, co pasuje do mnie i mojego modus vivendi.

Elle a rendu tout très facile et a voulu travailler à travers et à travers mon dossier et mes habitudes alimentaires pour faire un projet pour ce qui me convenait et mon modus vivendi.