Na lekcji każdy uczeń patrzy na to samo zadanie wyświetlone na dużym monitorze komputerowym.
En classe, chaque élève regarde le même exercice affiché sur le grand moniteur d'ordinateur.
W tym monitorze wyjście audio wyłącza się automatycznie, kiedy ściszysz dźwięk do zera.
Sur ce moniteur, la sortie audio se désactive automatiquement quand on coupe le son.
Fosfor na starym monitorze komputerowym stopniowo traci swój zielonkawy blask.
Le phosphore de l'ancien écran d'ordinateur perd peu à peu de son éclat verdâtre.
Za kilka miesięcy, mogę mieć syna na tym monitorze.
Dans quelques mois, je pouvais avoir un fils sur cet écran.
W sterowni na każdym monitorze wideo wyświetlany jest obraz z innej kamery przemysłowej.
Dans la salle de contrôle, chaque moniteur vidéo affiche une caméra de surveillance différente.
Polega on na swoim monitorze referencyjnym, aby precyzyjnie ocenić kontrast wideo.
Il compte sur son moniteur de studio pour évaluer correctement le contraste vidéo.
Na tym źle skalibrowanym monitorze regulacja gamma sprawia, że wszystkie zdjęcia są zdecydowanie zbyt kontrastowe.
Sur cet écran mal calibré, le réglage gamma rend toutes les photos beaucoup trop contrastées.
Wolę pracować na dużym monitorze, bo lepiej się na nim wykonuje wiele zadań jednocześnie.
Je préfère travailler avec un grand écran pour mieux gérer plusieurs tâches.
Po szkole lubi grać w gry wideo na swoim szerokoekranowym monitorze.
Elle aime jouer aux jeux vidéo sur son écran large après l'école.
Nauczyciel wyświetla slajdy na drugim monitorze ustawionym naprzeciwko studentów.
Le professeur projette ses diapositives sur un second écran placé face aux étudiants.
Na naszym monitorze wykryliśmy słaby sygnał z wiązki radiowej.
Nous avons détecté un signal faible du faisceau radio sur notre moniteur.
Podczas prezentacji wyświetlił grafikę na dużym monitorze referencyjnym.
Lors de la présentation, il a présenté les graphiques sur le grand moniteur de studio.
Na tym monitorze niebieski fosfor wydaje się mocniejszy niż czerwony.
Sur ce moniteur, le phosphore bleu semble plus intense que le phosphore rouge.
