Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moniteurnm
View images
Vertaling van "moniteur" in Pools
monitorowania
jednostka nadzorująca
View images
Il a branché un deuxième moniteur d'ordinateur pour mieux organiser ses fenêtres de travail.
Podłączył drugi monitor komputerowy, żeby wygodniej rozłożyć sobie okna z pracą.
Le reflet du soleil rend le moniteur d'ordinateur presque illisible en fin d'après-midi.
Południowe słońce sprawia, że monitor komputerowy pod koniec dnia jest prawie nieczytelny.
Avant de grimper, le moniteur vérifie que chaque élève sait nouer son harnais.
Przed wspinaczką instruktor sprawdza, czy każdy uczeń potrafi poprawnie zawiązać uprząż.
En observant les remous, le moniteur expliquait comment le courant principal se divisait.
Obserwując zawirowania, instruktor tłumaczył, jak rozdziela się główny nurt.
Pour mieux défouler les adolescents, le moniteur organise des jeux très dynamiques.
Żeby młodzież mogła się porządnie wyżyć, wychowawca organizuje bardzo dynamiczne zabawy.
Avant la randonnée, le moniteur vérifie que tous les enfants ont de bonnes chaussures.
Przed wyjściem w góry wychowawca sprawdza, czy wszystkie dzieci mają odpowiednie buty.
Le moniteur nous conseille de choisir un board plus court pour mieux tourner.
Instruktor radzi nam wybrać krótszą deskę, żeby łatwiej było skręcać.
Le moniteur d'auto-école lui rappelle calmement quand il doit changer de file.
Instruktor nauki jazdy spokojnie przypomina mu, kiedy powinien zmienić pas.
Le moniteur explique comment répartir la charge sur chaque ancrage du relais.
Instruktor tłumaczy, jak rozłożyć obciążenie na każdym punkcie stanowiska.
Le moniteur a conseillé des ski de piste souples pour progresser plus rapidement.
Instruktor polecił miękkie narty zjazdowe, żeby szybciej robić postępy.
Le moniteur lui montre comment déplier correctement le parapente sur la pente herbeuse.
Instruktor pokazuje mu, jak prawidłowo rozłożyć paralotnię na trawiastym zboczu.
Le moniteur de voile explique comment retirer une latte sans abîmer la toile.
Instruktor żeglarstwa tłumaczy, jak wyjąć listwę, nie uszkadzając poszycia żagla.
Le moniteur demande aux enfants de monter à vélo un par un, calmement.
Instruktor prosi dzieci, żeby wsiadały na rowery po kolei, spokojnie.
Images of moniteur
monitor
monitor
elektroniczny aparat do monitorowania
Uitdrukkingen met moniteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
moniteur d'ordinateur n.
monitor komputerowy
"Le moniteur d'ordinateur affiche une résolution de 1920x1080 pixels."
moniteur à écran plat n.
monitor z płaskim ekranem
"J'ai acheté un moniteur à écran plat pour mon bureau."
moniteur couleur n.
monitor kolorowy
"Le moniteur couleur affiche parfaitement les photos de vacances."
moniteur d'auto-école n.
instruktor nauki jazdy
"Le moniteur d'auto-école explique les règles de priorité à son élève."
moniteur de ski n.
instruktor narciarstwa
"Le moniteur de ski nous a appris à faire des virages parfaits."
moniteur de ski nautique n.
instruktor narciarstwa wodnego
"Le moniteur de ski nautique m'a appris à tenir debout sur les skis."
moniteur secondaire n.
drugi monitor · monitor dodatkowy
"Il a installé un moniteur secondaire pour améliorer sa productivité."
moniteur vidéo n.
monitor wideo · monitor
"Le moniteur vidéo affiche clairement les images de la caméra."
poste de moniteur n.
stanowisko wychowawcy
"Elle a obtenu un poste de moniteur dans une colonie de vacances."
moniteur-éducateur n.
opiekun-wychowawca
"Le moniteur-éducateur organise des activités pour les résidents du foyer."
moniteur cardiaque n.
monitor serca
"L'infirmière vérifie les données du moniteur cardiaque du patient."
moniteur d'éducation physique n.
nauczyciel wychowania fizycznego
"Le moniteur d'éducation physique organise des cours de gymnastique."
moniteur système n.
monitor systemu
"Le moniteur système indique que le processeur est surchargé."
moniteur analogique n.
monitor analogowy
"Mon ancien ordinateur était connecté à un moniteur analogique."
moniteur de fréquence cardiaque n.
monitor pracy serca
"Le moniteur de fréquence cardiaque indique 75 battements par minute."
Synoniemen voor moniteur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3172. Exact: 3172. Verstreken tijd: 30 ms.
