Download for Windows Premium
Publiciteit
morzenn
mer f
océan m
marée f
grande flaque
Każdego lata wujek zabiera nas na morze swoim rodzinnym jachtem żaglowym.
Chaque été, mon oncle nous emmène en mer sur son voilier familial.
Dzieci marzą, żeby wypłynąć na morze wielkim statkiem wycieczkowym.
Les enfants rêvent d'aller en mer sur un grand bateau de croisière.
Wypłynięcie na morze tak zniszczoną łodzią byłoby dla nas ogromnym ryzykiem.
Nous prendrions un gros risque en sortant en mer avec un bateau aussi abîmé.
Rybacy wypływają na morze bardzo wcześnie, żeby wykorzystać pierwsze brzaski dnia.
Les pêcheurs sortent en mer très tôt pour profiter des premières lueurs du jour.
Jutro wypływamy na połów na morze, żeby złowić okonie morskie i makrele.
Nous préparons une sortie en mer demain pour attraper du bar et du maquereau.
Pokoje z widokiem na morze przez cały rok są oferowane w pełnej cenie.
Les chambres avec vue sur mer sont proposées à plein tarif toute l'année.
Klub zainwestował w nowy sprzęt nurkowy do swoich wypadów na morze.
Le club a investi dans un nouveau matériel plongeur pour ses sorties en mer.
Marynarze powierzają się opiece świętego Mikołaja przed każdym wypłynięciem na wzburzone morze.
Les marins invoquent le patronage de saint Nicolas avant chaque départ en mer agitée.
Między dwoma chmurami wyłania się księżyc i słabo rozświetla wzburzone morze.
La lune apparaît entre deux nuages, éclairant faiblement la mer agitée.
Delikatna, ażurowa balustrada otacza balkon z widokiem na wzburzone morze.
Une délicate balustrade ajourée entoure le balcon donnant sur la mer agitée.
Byłoby super, gdybyśmy wszyscy razem pojechali na weekend nad morze.
Ce serait chouette de partir tous ensemble en week-end à la mer.
Miejscowi rybacy omijają ten wąski przesmyk, kiedy morze jest wzburzone.
Les pêcheurs locaux évitent ce passage étroit quand la mer est agitée.
Wybraliśmy kajutę z balkonem, żeby lepiej podziwiać widoki na morze.
Nous avons choisi une cabine avec balcon pour mieux profiter du paysage marin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die morze bevatten

Morze Śródziemne nf.
mer Méditerranée
"La mer Méditerranée borde les côtes françaises du sud."
na morze adv.
à la mer
"Le bateau se dirige à la mer pour une journée de pêche."
pokój z widokiem na morze nf.
chambre avec vue sur la mer
"Nous avons réservé une chambre avec vue sur la mer pour notre lune de miel."
Morze Północne nf.
mer du Nord
"Les pêcheurs naviguent en mer du Nord pour capturer du hareng."
Morze Egejskie nf.
mer Égée
"Les îles grecques de la mer Égée attirent de nombreux touristes."
widok na morze nf.
vue sur la mer
"Notre chambre a une vue sur la mer magnifique."
vue sur mer
"Cette chambre d'hôtel offre une magnifique vue sur mer."
na pełne morze adv.
au large
"Le bateau navigue au large des côtes bretonnes."
z widokiem na morze adj.
orienté vers la mer
"Cette chambre orientée vers la mer offre une vue magnifique."
skierowany na morze adj.
orienté vers la mer
"Cette chambre orientée vers la mer offre une vue magnifique."
Morze Adriatyckie nf.
mer Adriatique
"Venise se trouve sur les côtes de la mer Adriatique."
Morze Bałtyckie nf.
mer Baltique
"La mer Baltique sépare la Scandinavie des pays baltes."
Morze Kaspijskie nf.
mer Caspienne
"La mer Caspienne est bordée par l'Iran et la Russie."
Morze Arabskie nf.
mer d'Arabie
"Les pêcheurs naviguent dans la mer d'Arabie depuis des siècles."
Morze Chińskie nf.
mer de Chine
"La mer de Chine méridionale est bordée par plusieurs pays asiatiques."
wzburzone morze nf.
mer démontée
"Les pêcheurs restent au port à cause de la mer démontée."
Morze Karaibskie nf.
mer des Caraïbes
"Les pirates naviguaient autrefois dans la mer des Caraïbes."
Morze Irlandzkie nf.
mer d'Irlande
"Les ferries traversent la mer d'Irlande pour relier Dublin à Liverpool."
Morze Labradorskie nf.
mer du Labrador
"Les icebergs dérivent souvent dans la mer du Labrador."
Morze Żółte nf.
mer Jaune
"La mer Jaune est connue pour la couleur de ses eaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor morze in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8872. Exact: 8872. Verstreken tijd: 55 ms.