Vertaling van "mostkiem" in Frans
Restauracja jest zaraz po lewej stronie, za małym drewnianym mostkiem.
Le restaurant se trouve juste sur la gauche, après le petit pont en bois.
Ten japoński ogród z małym drewnianym mostkiem tworzy niezwykle spokojną atmosferę.
Ce jardin japonais, avec son petit pont en bois, apporte une atmosphère très paisible.
Na ruchliwym skrzyżowaniu osoba przez mostkiem odegrała kluczową rolę w utrzymaniu porządku.
Gdy zaczęła się szkoła, rola osoby przez mostkiem stała się jeszcze ważniejsza.
Ogrodnik stworzył mały staw w japońskim stylu, z kolorowymi karpiami i czerwonym mostkiem.
Le jardinier a créé un petit bassin japonisant avec des carpes colorées et un pont rouge.
Skręć w lewo za drogą z pierwszeństwem przejazdu, tuż przed małym kamiennym mostkiem.
Tourne à gauche après la route prioritaire, juste avant le petit pont en pierre.
Po zakończeniu lekcji uczniowie spieszyli się, by przywitać się ze swoją przyjazną osobą przez mostkiem.
Après la fin des cours, les élèves se précipitent pour saluer leur patrouille scolaire amicale.
Rodzice doceniają osobę przez mostkiem za opiekę nad swoimi dziećmi w godzinach szczytu.
Les parents apprécient la patrouille scolaire pour veiller sur leurs enfants pendant les heures de pointe.
Każdego ranka osoba przez mostkiem dba o bezpieczeństwo dzieci idących do szkoły.
Chaque matin, la patrouille scolaire protège les enfants pendant qu'ils marchent vers l'école.
Przystanek na żądanie znajduje się między urzędem gminy a małym kamiennym mostkiem.
L'arrêt à la demande se situe entre la mairie et le petit pont de pierre.
Osoba przez mostkiem zagwizdała, dając znak, że teraz można bezpiecznie przejść.
La patrouille scolaire a sifflé, indiquant qu'il était maintenant sûr de traverser.
Spotkamy się tam, gdzie przecinają się te dwa szlaki, zaraz za małym mostkiem.
Nous nous retrouverons là où les deux chemins se croisent, juste après le petit pont.
Pani przez mostkiem pomachała jasną flagą, sygnalizując uczniom, że mogą bezpiecznie przejść.
La patrouille scolaire agitait son drapeau vif, signalant aux élèves de traverser en toute sécurité.
