Szliśmy długą, wąską ścieżką między dwoma starymi kamiennymi murami.
Nous avons suivi un long chemin étroit entre deux vieux murs en pierre.
Minikoparka idealnie nadaje się do pracy w tym małym ogrodzie otoczonym murami.
La mini-pelle est idéale pour travailler dans ce petit jardin entouré de murs.
Miasto było niegdyś otoczone wysokimi murami obronnymi, dziś prawie całkowicie zniszczonymi.
La ville était jadis protégée par de hauts remparts aujourd'hui presque entièrement détruits.
Średniowieczne miasto, otoczone murami obronnymi, góruje nad doliną od kilku stuleci.
La cité médiévale, entourée de remparts, domine la vallée depuis plusieurs siècles.
Bizantyńczyk z dumą opowiada historię swojego miasta otoczonego wysokimi murami.
Le byzantin raconte fièrement l'histoire de sa cité entourée de hautes murailles.
Na starym obrazie widniał skrzydlaty smok strzegący miasta otoczonego wysokimi murami.
Un ancien tableau représentait un dragon ailé protégeant une cité entourée de hautes murailles.
Na południe od jeziora widać kilka winnic otoczonych kamiennymi murami.
Au sud du lac, on aperçoit plusieurs vignobles entourés de murs en pierre.
Dawniej królewski pałac był chroniony wysokimi murami i szeroką fosą.
Le palais royal était autrefois protégé par de hauts murs et un large fossé.
W tej starej dzielnicy każdy mały ogródek jest starannie otoczony murami.
Dans ce quartier ancien, chaque petit jardin est soigneusement entouré de murs.
Klasztor, całkowicie otoczony murami, sprawia wrażenie odciętego od reszty świata.
Le monastère, entièrement entouré de murs, paraît isolé du reste du monde.
Krużganek, otoczony murami z czterech stron, tworzył idealny kwadrat.
Le cloître, entouré de murs sur les quatre côtés, formait un carré parfait.
Mały skwerek otoczony murami staje się spokojną przystanią w środku miasta.
Le petit square entouré de murs devient un refuge calme au milieu de la ville.
Cmentarz, otoczony starymi kamiennymi murami, wydaje się w nocy bardzo cichy.
Le cimetière, entouré de vieux murs de pierre, paraît très silencieux la nuit.
