Dostaliśmy telefon od gościa, który składa nasze naboje.
On a eu un appel d'un des gars qui fait nos balles.
A gdy skończyły się naboje, zabijałem mieczem.
Et a court de balles, j'ai tué avec mon épée.
Kiedy magazynek upadł na podłogę, wszystkie naboje rozsypały się po całym pomieszczeniu.
Quand le chargeur tomba par terre, toutes les cartouches se répandirent sur le sol.
Pas na naboje utrzymywał jego amunicję w porządku i gotowości do użycia.
La ceinture à cartouches gardait ses munitions organisées et prêtes à l'emploi.
Nie, ale skończyły mi się naboje.
Policjant tłumaczy, jak prawidłowo odbezpieczyć naboje z gazem łzawiącym.
Le policier explique comment dégoupiller correctement la cartouche de gaz lacrymogène.
Wyjęła pióro wieczne na naboje z etui ze skóry, żeby podpisać umowę.
Elle a sorti son stylo à cartouche de son étui en cuir pour signer le contrat.
Dziadek podarował mi stare pióro wieczne na naboje, którego używał jeszcze w czasach studenckich.
Mon grand-père m'a offert un ancien stylo à cartouche qu'il utilisait pendant ses études.
Na urodziny pomyślałem, żeby podarować ci pióro wieczne na naboje z wygrawerowanym imieniem.
Pour ton anniversaire, je pensais t'offrir un stylo à cartouche gravé avec ton prénom.
A nasze naboje są w tym samym lub przekraczają pierwotną jakość.
Et nos cartouches sont dans la même chose ou dépassent la qualité originale.
Pióro na naboje jest idealne w podróży, bo łatwo mogę wymienić atrament.
Un stylo à cartouche est parfait pour voyager car je peux remplacer l'encre facilement.
Przed egzaminem sprawdza, czy w jego piórze wiecznym na naboje jest wystarczająco dużo niebieskiego atramentu.
Avant l'examen, il vérifie que son stylo à cartouche contient assez d'encre bleue.
Na otwarcie sezonu każdy myśliwy polujący na kaczki sprawdza swoje naboje i wabiki.
À l'ouverture de la saison, chaque chasseur de canard vérifie ses cartouches et ses appelants.
