Download for Windows Premium
Publiciteit
najszerszy
Geflecteerde vorm van szeroki 

Vertaling van "najszerszy" in Frans

plus large possible
plus grand
la plus vaste
le plus vaste
la plus grande
plus largement possible
Nie było to zbyt łatwe zadanie i jestem wdzięczny, że udało się nam współpracować w sposób obiektywny oraz znaleźć możliwie jak najszerszy kompromis w sprawie, która nie jest całkowicie oczywista.
Ce n'était pas une tâche facile et je suis heureux que nous ayons réussi à coopérer de manière objective et à trouver un terrain d'entente le plus large possible sur un sujet qui n'est pas simple.
wzywa państwa członkowskie do udzielenia wyraźniejszych wytycznych i porad w zakresie rent i emerytur, w celu zagwarantowania, że obywatele będą otrzymywać informacje potrzebne do planowania swojej emerytury, a reformy krajowe przeprowadzane będą w oparciu o jak najszerszy konsensus
demande aux États membres de proposer des orientations et des conseils plus clairs concernant les pensions en sorte que les personnes concernées reçoivent les informations dont elles ont besoin pour prévoir leur retraite et que les réformes nationales soient conduites sur la base du consensus le plus large possible
Celem Komisji jest wykorzystanie tego zmieniającego się środowiska technologicznego w celu zapewnienia wszystkim Europejczykom jak najszerszego dostępu do różnorodnych europejskich treści, gwarantując przy tym jak najszerszy wybór wysokiej jakości programów.
L'objectif de la Commission est de saisir l'occasion de ce changement d'environnement technologique pour garantir à tous les Européens le plus large accès possible à du contenu européen diversifié et le plus grand choix de produits de grande qualité.
Zgodnie ze swoim zaangażowaniem w najszerszy możliwy wybór rodzajów sportów, 1xBet wspiera nawet takie nazwiska jak Hellraisers i Cascade, aby rozpowszechniać informacje o potencjale e-sportu.
Conformément à son engagement visant à offrir le plus grand choix possible de types de sports, 1xBet soutient même des noms tels que Hellraisers et Cascade pour faire connaître le potentiel des e-sports.
Samochód osobowy Thule oferuje najszerszy asortyment łańcuchów śniegowych do samochodów osobowych doskonale łączących łatwość obsługi, niezawodność i wysokie osiągi.
Véhicule de tourisme Thule propose la plus vaste gamme de chaînes à neige pour véhicules de tourisme, alliant simplicité d'utilisation, performance optimale et fiabilité.
Firma Cold Jet oferuje najszerszy wybór najbardziej niezawodnych rozwiązań wśród dostępnych na rynku systemów do czyszczenia i produkcji.
Cold Jet offre la plus vaste et la plus fiable gamme de systèmes de nettoyage et de production disponibles sur le marché.
Wybrała najszerszy stopień schodów, żeby usiąść i obserwować przechodniów.
Elle a choisi la marche la plus large pour s'asseoir et observer les passants.
Spacja to najszerszy klawisz, umieszczony na dole klawiatury komputera.
La touche espace est la plus large, située en bas du clavier de l'ordinateur.
Ten poziom dostępu zapewnia najszerszy dostęp i najsłabsze zabezpieczenia.
Ce niveau d'accès est le plus disponible et le moins sécurisé.
Chcę tworzyć najszerszy możliwy front porozumienia i nie chcę nikogo wykluczać.
Je veux parvenir au consensus le plus large possible sans exclure personne.
Na imprezie to on miał najszerszy uśmiech, rozświetlając pomieszczenie swoją radością.
À la fête, c'était lui le plus rayonnant, illuminant la salle de sa gaieté.
Konsultacje powinny mieć zatem możliwie jak najszerszy zasięg.
Le processus de consultation devrait donc être aussi vaste que possible.
Amazon stara się oferować jak najszerszy asortyment i stale zwiększać liczbę oferowanych produktów.
Amazon s'efforce de proposer l'assortiment le plus large possible et d'augmenter continuellement le nombre de produits proposés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die najszerszy bevatten

mięsień najszerszy grzbietu nm.
grand dorsal
"Il a développé ses grands dorsaux grâce à la natation."
muscle grand dorsal
"Le muscle grand dorsal permet de rapprocher le bras du corps."

Synoniemen voor najszerszy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 40 ms.